Le périple d'un jobard 

Akli, un jeune Kabyle brillant et ambitieux, s'est forgé un avenir prometteur en décrochant le titre de major de sa promotion à l'université. Animé par une soif de réussite et un désir ardent de contribuer à la société, il intègre une entreprise publique à Alger. Mais au lieu de la reconnaissance qu'il mérite, il devient la cible d'une jalousie insidieuse. Plus jeune et plus instruit que ses collègues, il subit mesquineries, humiliations et tentatives incessantes de remettre en cause ses compétences. Lorsque l'ordre d'appel au service militaire tombe, Akli refuse de voir ses rêves anéantis. Déterminé à se construire un avenir à la hauteur de ses ambitions, il entreprend des démarches pour poursuivre ses études en France et décroche une admission dans une prestigieuse université parisienne. Mais un obstacle de taille se dresse sur son chemin : son visa d'étude lui est refusé. Loin de se laisser abattre, il prend une décision audacieuse et risquée : partir malgré tout, convaincu que son destin ne se joue pas sur sa terre natale. Commence alors un véritable parcours du combattant. Seul dans un pays inconnu, Akli se heurte aux dures réalités de l'exil : les galères du quotidien, l'indifférence glaçante de l'administration et, pire encore, la trahison d'un soi-disant ami. Peu à peu, son optimisme vacille, sa confiance en l'autre s'effrite, et il comprend que sa seule véritable force, c'est lui-même.

Parce que la liberté, c'était alors notre fête. Et voici que se lèvent les temps vides, et qu'en dedans on s'écoute parler tout seul. "Une femme et un homme. Ce sont deux destins complémentaires et dissemblables, liés seulement par l'expérience de la guerre, tiraillés entre un passé glorieux et un présent désenchanté. Leur double expérience incite l'un et l'autre à se parler, à se réinventer, et à créer ce qui leur manque, dans la parole. Ce livre se veut la geste, non du héros, mais de ce " roi " que le dernier des humains demeure en dépit de tout.Né à Tlemcen en Algérie, Mohammed Dib (1920-2003) a exercé plusieurs métiers ? instituteur, journaliste, comptable... ? avant de se consacrer à l'écriture. Son ?uvre, qui se déploie sur quelque cinquante années, a embrassé tous les genres : roman, poésie, nouvelle, conte, essai, théâtre. Il est considéré comme l'une des figures majeures de la littérature algérienne."Mohammed Dib, la grande voix de l'Algérie."La Croix

Comme dans La Malédiction, c'est dans le cadre de son village kabyle natal que se déroulent les scènes du roman Les Bavures et que l'auteur romance et poétise. Des souvenirs fiévreux qui l'habitent encore, quelquefois de la pure fiction, comme la fugue d'Ighil à Alger et ses amours éphémères. Ses camarades d'enfance, comme le gros Idir, s'agitent et s'interrogent, la belle Tassadit, la soeur aînée d'Ighil, accepte en silence d'épouser ce bougre de Moh Ouali qui arrive tout parfumé de France. L'élégant Si Ouakli, le fils du marabout Si Menad, connaît par coeur quelques sourates du Coran, préside aux mariages et aux enterrements, consomme voluptueusement son hypocrisie, et même son adultère. Son frère Silhocine est un vicieux qui se drogue et pratique la sodomie... Des "bavures", comme partout ailleurs, sur la terre des vivants.

Au cours d'une embuscade en Cisjordanie, Cham, soldat israélien, est gravement blessé. Sous le choc, il perd tout repère et en oublie son nom. Deux Palestiniennes, Falastìn et Asmahane, lui sauvent la vie. C'est, pour lui, la traversée du miroir. Avec Palestine, Hubert Haddad nous livre un saisissant plaidoyer pour la paix et la tolérance.