Hansel et Gretel

«Deviendra roi celui qui me rapportera la plus belle bague», dit-il.Il descendit avec ses trois fils devant la porte du château, souffla les trois plumes qui s'envolèrent comme la première fois : l'une vers l'est, l'autre vers l'ouest et la troisième entre les deux, volant à peine pour aller de nouveau tomber à côté de la trappe. Les deux aînés partirent donc à droite et à gauche, et le Simplet alla devant lui, ouvrit la trappe et descendit vers la grosse grenouille, lui disant cette fois qu'il avait besoin de la plus belle bague.

La chose faite, Hans-mon-Hérisson monta son coq et chevaucha devant le roi, suivi de ses gens, pour leur montrer le chemin ; et grâce à lui ils rentrèrent heureusement dans le royaume et arrivèrent au château, où la joie fut grande après l'inquiétude. Le roi avait une fille unique qui était d'une grande beauté, et ce fut elle qui se précipita pour l'accueillir et l'embrasser, tout heureuse de son retour.

Selon Bruno Bettelheim, le célèbre psychologue, l'enfant éprouve le besoin de lire des contes. Il s'en pénètre jusqu'au moment où, après en avoir épuisé la substance, il ressent l'envie d'aborder une autre histoire. C'est la raison pour laquelle Etienne Delessert a décidé de choisir une vingtaine de contes de fées et de les présenter un par un, dans la collection illustrée par des artistes de réputation internationale. Ces contes choisis s'adressent à l'enfant dans un langage simple, humain. Ils n'imposent pas de morale sévère Chaque histoire propose à l'enfant un héros auquel il pourra s'identifier et qui l'aidera à passer sans heurt les moments difficiles de la vie. L'originalité de la série vient aussi du choix des illustrateurs. Etienne Delessert a essayé de donner à chacun d'eux un texte qui lui corresponde profondément, en lui demandant d'interpréter l'histoire de façon libre, de faire dialoguer texte et images un peu comme le ferait l'auteur d'un film.

Un loup dans des draps blancs et le Petit Chaperon Rouge qui musarde sur des chemins de traverse... Des nains énigmatiques éblouis par une femme-enfant... Le conte est "un oiseau bizarre sur le dos duquel on aime à s'envoler". A partir d'images issues de la tradition orale, les frères Grimm ont fait les plus beaux contes. Récits écrits et réécrits qui exercent toujours la même fascination en dépit des variantes... "Petit arbre, agite-toi et secoue-toi, jette de l'argent et de l'or sur moi!"... Ainsi, la Cendrillon de Grimm n'a pas de marraine fée mais un noisetier magique... Et qui se souvient encore de ces fileuses mi-fées mi-sorcières, de Margot-la-Malice ou de l'oiseau d'Ourdi? Fictions merveilleuses ou étranges, c'est encore et toujours la surprise d'un éblouissement...