Un enjeu "capitale" : Marseille-Provence 2013

Résumé : La Chine est la deuxième économie mondiale. Les investissements à l'étranger d'entreprises chinoises ont explosé, et les profits des banques de Shangaï , dépassent les 100 milliards d'euros... Mais il y a aussi un risque chinois : absence de liberté politique, redistribution inégalitaire, problèmes environnementaux et concurrence de pays à plus faibles coûts (Bangla Desh, Cambodge...). Un essai documenté par le correspondant de Les Echos à Pékin.

Résumé : Etre en marge, avoir de la marge, prendre une marge... la sémantique des marges reflète d'emblée l'ambivalence du terme : liberté, bénéfice, possibilité d'un côté, éloignement des forces vives, voire relégation de l'autre. Appliqué à l'espace français, le terme conduit à décentrer le regard porté sur le territoire national et à penser une France des angles morts et des interstices, une France des minorités, moins intégrée et moins accessible, moins visible et peu connue. Une France insaisissable aussi, la notion de marge étant toujours relative tant sur le plan spatial que socioculturel et posant donc vivement des questions d'échelle, de regard, de méthode et de définition. La première partie de cette France des marges est ainsi consacrée aux processus de marginalisation en distinguant ce qui est lié à l'espace (éloignement, enclavement...) et ce qui s'apparente à l'exclusion culturelle et sociale (populations démunies, migrants, communautés alternatives...). La deuxième partie réfléchit aux formes que les marges revêtent aujourd'hui, en différenciant la marginalité et ses degrés dans les territoires ruraux, urbains ou périurbains. Les marges présentent en effet des réalités contrastées : isolement, pauvreté, exclusion et dénuement jouxtant innovation sociale ou revendication de vivre autrement. Enfin, la trajectoire des marges, leur instabilité, voire leur réversibilité, interrogent les politiques publiques et mobilisent plusieurs champs de la connaissance géographique : politique, sociale, économique, culturelle, environnementale, rurale et urbaine.

Europe, Europes. Ce numéro à plusieurs voix tend à montrer que cette tension entre unité et diversité est au coeur même de ce qui définit l'Europe. Il ne s'agit pas ici d'analyser les perspectives institutionnelles de l'Union européenne, mais de se pencher sur un espace régional. Quoi de plus divers que ce continent aux limites non définies, que cette "européanité", faite d'un foisonnement de langues, de cultures, de traditions, de religions, que cet ensemble régional qui a vu apparaître le plus grand nombre d'Etats au XXe siècle. On opposera à cela que l'Union européenne, centrée sur un marché et une monnaie uniques et déployant des politiques communes, est en voie d'expansion ; que la première puissance commerciale du monde tente aujourd'hui de se doter d'une politique extérieure commune. Il faut pourtant s'y résoudre : le continent Europe se définit avant tout comme un projet perpétuellement renouvelé, entre unité et diversité.