Londres. 500 adresses et lieux secrets

Veil n?a aucun souvenir. Elle ne sait ni qui elle est, ni d?où elle vient. Elle émerge en pleine ville, captant immédiatement le regard des hommes. Elle se met alors en quête de son passé, de qui elle est ou plutôt de ce qu?elle est vraiment, sans savoir à qui elle peut faire confiance. Est-elle un simple objet de désir que les prédateurs convoitent, ou une force bien plus terrifiante encore ?

Une impression de déjà-vu ? La forteresse de Dunsinane, c'est le château où s'était retranché l'usurpateur Macbeth à la fin de Macbeth, la "pièce écossaise" de William Shakespeare. David Greig reprend la situation là où Shakespeare l'avait laissée en 1606. L'assassin du bon roi Duncan a enfin été éliminé ; la dangereuse femme-sorcière qui avait poussé son époux au crime est défaite, elle aussi. Le retour à la paix civile ? Pas tout à fait. Certes, Macbeth l'usurpateur est mort, mais son successeur Malcolm n'est que veulerie et luxure. L'harmonie politique semble ne pas vouloir s'installer en ce royaume. Dans la suite qu'il invente à la tragédie de Shakespeare, David Greig s'infiltre dans les ouvertures, ou plutôt les ellipses de l'histoire de Macbeth, et il les remplit des doutes politiques de notre époque. Greig a vu les armées britanniques et américaines intervenir et s'embourber au Moyen-Orient. Dans Dunsinane, il montre à quel point, une fois les opérations militaires achevées, rien n'est encore joué et comment la politique continue la guerre par d'autres moyens, pour inverser la formule de Clausewitz. Greig rebat les cartes et distribue une nouvelle main aux joueurs de la partie ; il donne la parole à ceux que Shakespeare avait, à l'instar de son tyran, réduits au silence : Lady Macbeth, Malcolm, et les soldats.

Greg tremble. Pas seulement de peur, de colère ou de froid, comme nous le faisons tous. Son tremblement, reconnu comme pathologique, est "essentiel" - c'est le mot que la médecine emploie lorsqu'elle ignore la cause d'un phénomène. Alors Greg se met en quête de réponses. A quand remonte cette frénésie incontrôlable? Est-elle à l'origine de tous ses maux, y compris les blessures de l'âme? Est-il seulement possible de maîtriser ce tremblement - ou, à défaut, de le rendre supportable? De son enfance bercée par la douceur d'une mère adorée, à ses expériences de jeune homme indécis et romantique, Greg entreprend une minutieuse inspection de son histoire. Il questionne, relit les indices laissés par sa mémoire. Il livre à la lumière les secrets refoulés susceptibles de brouiller son portrait. Il traque, par-delà ce handicap trop évident, les véritables fondements de sa différence. Egocentrique, isolé? Greg ne l'est jamais. Dans ce voyage à rebours, l'analyse de soi et la connaissance des autres se répondent en miroir. Son tremblement devient alors un outil d'une précision chirurgicale pour sonder les sentiments humains, et découvrir dans son entourage les discrètes marques de l'amitié, de la solidarité, du goût des autres. Et nous voilà tout à coup secoués par la tendresse et la pudique assurance de cet "infirme" qui nous ressemble. Nous lui emboîtons le pas, riant avec lui de sa maladresse inopportune, blessés comme lui par une injure jetée avec désinvolture, furieux parfois de ne pouvoir mieux s'aimer, s'apprivoiser. Adolescents fébriles, amoureux transis, citadins agités, nous tous trembleurs partageons avec Greg une vision du monde plus douce, plus sensible, plus drôle - et c'est bien là l'essentiel.