Bonnets rouges et bonnets blancs. Un conte guadeloupéen (Marie-Galante)

Une jeune fille se retrouve prisonnière dans la cour de son voisin l'ogre. Au lieu de la dévorer, l'ogre décide de l'adopter... Un étonnant conte égyptien sur une paternité improbable.

Il y a très très longtemps, au temps où les humains et les animaux parlaient la même langue et se comprenaient..."Cette formule d'ouverture de nombreux contes populaires pourrait introduire toutes les histoires de ce recueil. Qu'elles soient merveilleuses ou réalistes, elles mettent en scène des animaux qui entendent ce que les humains racontent, observent bien leurs actes et réagissent en conséquence.Après le succès des "Contes curieux", "Contes très merveilleux" et "Contes pour jeunes filles intrépides", Praline Gay-Para propose une nouvelle sélection savoureuse de récits et légendes des quatre coins du monde. Et nous invite à retrouver ce lien, profond, qui nous unit aux animaux, et à tout le tissu du vivant.4e de couverture : "Il y a très très longtemps, au temps où les humains et les animaux parlaient la même langue et se comprenaient..."Cette formule d'ouverture de nombreux contes populaires pourrait introduire toutes les histoires de ce recueil. Qu'elles soient merveilleuses ou réalistes, elles mettent en scène des animaux qui entendent ce que les humains racontent, observent bien leurs actes et réagissent en conséquence.Après le succès des "Contes curieux", "Contes très merveilleux" et "Contes pour jeunes filles intrépides", Praline Gay-Para propose une nouvelle sélection savoureuse de récits et légendes des quatre coins du monde. Et nous invite à retrouver ce lien, profond, qui nous unit aux animaux, et à tout le tissu du vivant.Notes Biographiques : Titulaire d'un doctorat en ethnolinguistique, Praline Gay-Para est conteuse et se produit dans de nombreux lieux ou festivals en France et dans le monde. Elle a publié une demi-douzaine de recueils de contes, parmi lesquels, dans la collection "Babel", «Dame Merveille et autres contes d'Egypte» (Babel n° 326) et «Contes populaires de Palestine» (Babel n" 564).

Après le succès des recueils «Contes curieux des quatre coins du monde» (Babel n° 818) et «Contes très merveilleux des quatre coins du monde» (Babel n° 1258), Praline Gay-Para nous offre une savoureuse sélection de récits et légendes du monde entier dont les héros sont des héroïnes : princesses, paysannes ou jeunes filles en fleur, épouses, grands-mères ou enfants, elles brillent par leur ingéniosité, leur indépendance, leur courage, leur audace.Notes Biographiques : Titulaire d'un doctorat en ethnolinguistique, Praline Gay-Para est conteuse et se produit dans de nombreux lieux ou festivals en France et dans le monde. Elle a publié une demi-douzaine de recueils de contes, parmi lesquels, dans la collection "Babel", Dame Merveille et autres contes d'Egypte (Babel n° 326) et Contes populaires de Palestine (Babel n" 564).

Résumé : Tout avait commencé dans une rue des faubourgs du Caire. Le vizir du roi fait sa tournée quotidienne pour observer la population. Il aperçoit soudain une femme pauvre, pauvre, au degré extrême de la pauvreté, elle est maigre comme un os et asperge sa porte avec du lait de chèvre. Les pauvres sont bien fous, songe-t-il. Elle ferait mieux de le boire, sont lait ! Il s'approche de la vieille et demande : - Bonjour femme, le lait que tu jettes sur ta porte, pourquoi ne le bois-tu pas plutôt, toi qui as la peau sur les os ? - Le boire ? Tout vizir que tu es, qu'en sais-tu ? Comment veut-tu que je boive le lait avec lequel je lave, tous les matins, le visage de ma fille avant d'y tremper ses doigts de pied ? Le vizir est très surpris par la réponse. Les pauvres sont encore plus fous qu'il ne pensait !