L'office du notaire en droit international privé

Traditionnellement d?origine nationale et jurisprudentielle, le droit international privé français s?est enrichi, au cours des dernières décennies, de sources supranationales et textuelles. Ce phénomène s?est encore récemment accentué sous l?influence de l?Union européenne. La transformation des sources s?est accompagnée d?une inflation de celles-ci. Et la multiplication des textes, alliée à la diversité de leurs origines, a rendu l?accès aux sources du droit international privé particulièrement complexe. L?objectif de cet ouvrage est, pour simplifier la tâche des " usagers " du droit international privé, qu?ils soient universitaires, étudiants ou praticiens du droit, de leur offrir un " portail " des sources textuelles du droit international privé français contemporain, tendant à l?exhaustivité sans toutefois y prétendre. Le lecteur y trouvera, le plus souvent en texte intégral, l?essentiel des règles de conflit de lois et de juridiction, mais aussi des règles matérielles de droit international privé d?origine supranationale et des règles de procédure internationale et d?arbitrage international, ce aussi bien en matière civile et commerciale qu?en matière familiale, patrimoniale et extrapatrimoniale (à l?exclusion notable des règles régissant la nationalité et la condition des étrangers). L?usage de cet ouvrage se veut simplifié par la mise à disposition d?un index thématique qui permet au lecteur d?embrasser, d?un seul coup d?oeil, l?ensemble des textes régissant une question de droit spécifique (par exemple, l?adoption, le transport aérien ou la propriété industrielle, etc.).

Voici par l'auteur de la Rue de Lille, neuf admirables nouvelles écrites entre 1973 et 1979 et qui, cette fois, ont pour cadre différents pays d'Europe, pour époque principalement les années de guerre et d'après guerre, et pour dénominateur commun la figure de l'expatrié : les Unwin, installés sur la Côte ligure et que la guerre va bientôt déloger : Alex, venu passer les quelques mois qui lui restent à vivre dans le Midi de la France : Thomas ex-prisonnier de guerre allemand rentré trop tard dans son pays.... Déplacement, décalage, dérapage, égarés dans un pays, une époque, un milieu qui leur sont devenus étrangers, les personnages de Mavis Gallant décrivent ce qui les entoure comme s'ils venaient d'une autre planète - ce qui est parfois le cas : dans " Nouvelles du District n° 15 " des morts se plaignent qu'ils sont hantés par les vivants... Une écriture nette, ciselée, décapée, jamais platement réaliste, jamais complètement inventée...Allez-y voir. Un véritable auteur de nouvelles, cela ne se rate pas. Nicole Zand, Le Monde

Mavis Gallant, Canadienne de langue anglaise habitant Paris, a tenu un journal du 3 mai au 4 juin 1968. Publié aussitôt après dans le New Yorker, Chroniques de Mai 68 est un regard sur le vif des événements de mai. Non pas une documentation historique, mais plutôt des notes prises au jour le jour, restituant le ton et la voix du Paris d'alors. Un mois de mai du quotidien, des rumeurs, des craintes, des chambardements. Le style est rapide et direct, le détail corrosif.

Qu'ils soient des expatriés ou qu'ils vivent dans un milieu, une classe, une famille qui ne sont pas les leurs ou ne leur correspondent plus, les personnages de Mavis Gallant ont ceci en commun qu'ils sont tous des étrangers - mais des étrangers doués d'un sens aigu de l'observation et auxquels pour s'exprimer, l'auteur prête une prose admirable : celle d'une grande nouvelliste de la littérature anglo-saxonne contemporaine.