L'ITALIE SI J'Y SUIS

Mon année avec Inès se résume à cette complicité immédiate, jamais envahissante, à des plats cuisinés ensemble ou à ces portes ouvertes sur un miracle offert dans une assiette, à nos confidences et à nos fous rires, aux rituels parce qu'il y eut Natale et la Befana dans le même élan, la Semaine sainte et ses processions de femmes en noir, les têtes couvertes d'un voile en dentelle, qui pleuraient la mort du Christ juste avant la Pasqua, il y eut San Giuseppe, San Nicolà di Bari, et chaque fois mille choses à manger pour les accompagner. J'ai pris sept kilos, cette année-là...

La littérature tibétaine contemporaine, vivace et plurielle, est quasiment inconnue hors du cercle de ses lecteurs et de quelques spécialistes occidentaux. Pourtant l?écriture, avec la chanson, est aujourd?hui l?un des principaux canaux d?expression culturelle pour les Tibétains du Tibet mais aussi de l?exil. Privés de leur pays, la souveraineté des Tibétains s?exerce sur la république des lettres, ce monde qu?ils ont forgé et qu?ils forgent au gré de leur imagination. On compte plus de cent périodiques dont la majorité est consacrée à la création littéraire; des dizaines de sites internet où des jeunes publient des poèmes et des billets d?humeur. En outre des milliers de titres ont été publiés ou republiés depuis le début des années 80, date de la renaissance de la littérature tibétaine et de son ouverture à des formes modernes d?écriture (vers libres, romans, etc.) Diverse, plurielle, foisonnante, la littérature tibétaine occupe une place importante dans la culture contemporaine, en ces temps particulièrement critiques.

Au début du XIXème siècle, une famille de paysans quitte la campagne toscane et croit enfin échapper à la pauvreté en s installant près de Florence. Fiers de leurs origines, les Casamonti espèrent trouver là l assurance d une vie meilleure, mais aussi la richesse et la considération. Ils n auront droit qu au mépris et à la ruine.Le vrai personnage de ce livre, c est cette Florence soumise à la domination autrichienne, qui pressent la fin de la paysannerie en même temps que l essor de l âge industriel et des classes bourgeoises.Mauro Bolognini en a tiré en 1961 l un de ses meilleurs films, avec Jean-Paul Belmondo et Claudia Cardinale.

Publié en 1838, Pascal Bruno raconte les aventures d?un bandit d?honneur sicilien. Avec sa verve et son humour légendaires, Alexandre Dumas brosse le portrait d?un homme que seuls les agissements d?aristocrates bornés ont poussé dans l?illégalité. Ce livre était indisponible depuis plus d?un siècle.