La folle journée de Nasreddin Hodja. Un conte et un dossier pour découvrir la Turquie

De la fin de la décennie 1810 aux lendemains de la Révolution de 1848, Anne Martin- Fugier nous propose un portrait de groupe où il est moins question de doctrine que de salons, de rencontres et d'amitiés. En replaçant les chefs de file du mouvement dans les lieux de l'aventure romantique, elle nous fait découvrir une foule de petits romantiques, des soldats de la bataille d'Hernani à la bohème de Mimi Pinson en passant par les Jeune- France chevelus et les ouvriers poètes des années 184o. Le Cénacle de Victor Hugo, les masures du Doyenné, l'histoire du Corsaire- Satan revivent sous nos yeux tandis que les itinéraires de Hugo, Delacroix, Berlioz ou George Sand se dessinent plus précisément, exemplaires dans leurs succès comme dans leurs échecs. Le romantisme apparaît alors comme l'aventure d'une génération, celle de jeunes gens qui se jettent à corps perdu dans l'Art en espérant y trouver la gloire et la réussite matérielle. Mais cette dernière est rare, et nombreux sont ceux qui retournent à leur milieu d'origine ou meurent de faim et de froid dans les greniers d'une bohème qui n'est pas toujours gaie. Biographie de l'auteur Docteur ès Lettres, Anne Martin-Fugier a publié de nombreux ouvrages sur la vie culturelle et sociale du XIXe siècle. Elle est notamment l'auteur, dans la collection "Pluriel" de La Bourgeoisie et de La Vie d'artiste au XIXe siècle.

De la fin de la décennie 1810 aux lendemains de la Révolution de 1848, Anne Martin-Fugier nous propose un portrait de groupe où il est moins question de doctrine que de salons, de rencontres et d'amitiés. En replaçant les chefs de file du mouvement dans les lieux de l'aventure romantique, elle nous a fait découvrir une foule de petits romantiques, des soldats de la bataille d'Hernani à la bohème de Mimi Pinson en passant par les Jeune-France chevelus et les ouvriers poètes des années 1840. Le Cénacle de Victor Hugo, les masures du Doyenné, l'aventure du Corsaire -Satan revivent sous nos yeux tandis que les itinéraires de Hugo, Delacroix, Berlioz ou George Sand se dessinent plus précisément, exemplaires dans leurs succès comme dans leurs échecs. Le romantisme apparaît alors comme la chose d'une génération, celle des enfants de la bourgeoisie montés à Paris pour étudier le droit et la médecine, jeunes gens qui se jettent à corps perdu dans l'Art en éspérant y trouver la gloire et la réussite matérielle. Mais cette dernière est rare et nombreux sont ceux qui retournent à leur milieu d'origine ou meurent de faim et de froid dans les greniers d'une bohème qui n'est pas toujours gaie. Un panorama aussi détaillé que pittoresque d'un mouvement littéraire unique en son genre. ANNE MARTIN-FUGIER Historienne (E. H. E. S. S.), Anne MArtin-Fugier est spécialiste du XIXe siècle. Elles est notamment l'auteur de La Place des bonnes (1979), La Bourgeoise (1983), La Vie élégante, 1815-1848 (1990), Prix d'histoire de la Vallée-aux-loups-Maison de Chateaubriand, et La Vie quotidienne de Louis-Philippe et de sa famille, 1830-1848 (1992).

De l'autre côtéLaurence FugierIllustrations d'Isabelle CarrierRésumé :Entre deux pays, on a dressé un mur.Au pied du mur, une petite fille attend ses amis, mais ils ne viennent pas. D'énervement, elle envoie son ballon de l'autre côté.Au pied du mur, un petit garçon est assis quand un ballon tombe à côté de lui. Comme il n'y a jamais personne ici, le ballon doit donc venir de l'autre côté. Le petit garçon le renvoie.La petite fille retrouve son ballon. Elle voudrait dire merci, mais elle ne connaît pas la langue qu'on parle de l'autre côté. Alors, elle décide de renvoyer le ballon.Le petit garçon reçoit à nouveau le ballon. Il voudrait dire merci, mais il ne connaît pas la langue qu'on parle de l'autre côté. Alors, il a une idée. Il dessine son visage sur le ballon et le renvoie de l'autre côté.Ainsi va s'instaurer un dialogue entre deux enfants qu'un mur et un conflit séparent.Un jour, le conflit prend fin et le mur est détruit. Une foule de gens s'est réunie de part et d'autre.D'un côté, il y a un petit garçon, et de l'autre, une petite fille.Un conflit. Un mur. Ça nous rappelle des choses. Ça ne finit jamais de nous rappeler des choses, d'ailleurs.Laurence Fugier prend le parti de l'innocence, dans cet album, à travers deux enfants qui, certes, ne vont pas venir à bout du conflit tout seuls, mais vont, tout du moins, rétablir le dialogue rompu depuis longtemps. Ils seront aussi les premiers à franchir les ruines du mur abattu. Tout un symbole !Les traits fins et ronds des dessins d'Isabelle Carlier traduisent à la perfection la candeur enfantine qui surnage au milieu d'un champ de bataille, quel qu'il soit.L'auteur :Laurence Fugier est née en 1972 à Paris. Enfant, elle a résidé pendant deux ans aux Etats-Unis. Après sa maîtrise de mathématiques appliquées, elle a enseigné pendant sept ans, en Turquie, le français langue étrangère et les mathématiques.À son retour en France, elle est devenue professeur des écoles et a repris des études pour obtenir un master en histoire et connaissance des civilisations. Depuis 2002, elle travaille en école élémentaire dans la banlieue parisienne.Passionnée par les langues, les voyages et les cultures étrangères, elle apprécie tout particulièrement de partager ses découvertes et de transmettre l'envie de s'ouvrir aux autres.L'illustratrice :Isabelle Carrier a obtenu son diplôme d'illustration à l'École des arts décoratifs de Strasbourg. Elle vit en région grenobloise avec son compagnon Jérôme Ruillier, également auteur-illustrateur, et ses deux filles. Elle a publié plusieurs albums chez Albin Michel, Casterman et Bilboquet. L'un de ses albums, La petite casserole d'Anatole (Bilboquet) a obtenu le Prix Sorcières 2010. Elle a publié deux albums chez Alice Jeunesse, Derrière le mur en 2010 et Les giboulées de Mam'zelle Suzon en 2011

Avec son turban aussi imposant qu'une citrouille, son regard malicieux et sa façon de monter son âne à l'envers, Nasreddin Hodja est célèbre dans tout le pays: il sait si bien faire grimacer les uns et rire aux éclats tous les autres! Le voici prêt à partir pour une nouvelle journée de facéties, qui va le mener du marché au hammam, de l'auberge au palais du gouverneur. Les enfants du village se régalent déjà des histoires qu'il leur racontera à son retour, tout en s'inquiétant un peu des étonnantes pâtisseries qu'il leur a promises...