Jeux et théatre

Test officiel de connaissance de chinois mandarin, le nouveau HSK publié par le Ministère de l'Education nationale de Chine, s'avère d'un niveau plus élevé que les précédentes versions, tant au niveau du vocabulaire, des caractères que de la prononciation. Cet ouvrage de préparation au nouveau HSK 1 (2021 - version 3.0) est idéal pour les débutants ou les faux débutants en chinois mandarin qui veulent acquérir de solides bases et s'immerger dans la langue et la culture chinoises. Largement illustré, il permet, en 100 jours : - d'assimiler les 500 mots et les 300 caractères nécessaires au HSK 1 ; - de consolider ses connaissances en vocabulaire, grammaire et écriture ; - de s'entraîner de façon méthodique en suivant un calendrier précis : 1 fiche par jour.

De sa petite boîte en bois enterrée sous la fenêtre, Huitième Frère - mort prématurément à seize jours - observe et raconte les heurts et malheurs de sa famille. Et quelle famille! Entassés à onze dans une minuscule cabane secouée par le passage du train, dominés par le père, un colosse docker et ivrogne, plus porté aux coups qu'à la tendresse paternelle, forcés de voler le charbon pour se chauffer et de déterrer des racines de lotus pour se nourrir. Cahin-caha, les neuf frères et s?urs traverseront la Révolution culturelle puis la libéralisation de la Chine, essayant de toutes leurs forces de connaître un avenir meilleur. L"intense originalité de ce roman, qui a fait sensation en Chine lors de sa parution en 1987, tient tout entière dans ce franc-parler de l'innocent Petit Huitième, qui dit tout sans souci de convenances ni jugements de valeur, les choses les plus terribles et les plus crues comme les plus émouvantes. Sous le regard ingénu de ce petit bout de fantôme, l'album de famille des dockers de Wuhan oscille entre Zola et les Pieds Nickelés, et le pathétique fait rire aux larmes"

Pour que nos descendants sachent ce qu'il s'est passé à Wuhan. " Du début de la pandémie de Covid-19 qui a bouleversé le monde, nous ne savons rien. En janvier 2020, pour la première fois dans l'histoire, une ville de plus de dix millions d'habitants est mise en quarantaine. Enfermée dans son appartement, l'écrivaine Fang Fang tient son journal en ligne. Jour après jour, suivie par des millions de lecteurs, elle retrace l'histoire d'une catastrophe, depuis le chaos glaçant des premières semaines jusqu'à l'enrayement de l'épidémie. Fang Fang raconte la mort et la peur, la solidarité des habitants, le silence des responsables, le courage des lanceurs d'alerte, la débrouille et les petites joies, les plaisanteries et la colère qui circulent, le printemps qui vient dans une ville qu'elle aime. Alors qu'il se heurte à la censure et à de violentes attaques, ce témoignage unique nous rappelle nos premiers devoirs dans les heures sombres : l'indépendance d'esprit et l'humanité. Traduit du chinois par Frédéric Dalléas et Geneviève Imbot-Bichet. A propos de l'autrice Ecrivaine éminente dans le paysage littéraire chinois, Fang Fang est l'autrice d'une oeuvre prolifique, dont Soleil du crépuscule (Stock, 1999), Début fatal (Stock, 2001) et Funérailles molles (2019). Son journal de Wuhan est traduit dans 20 pays. " Un livre aux répercussions planétaires " ; " Témoignage littéraire irremplaçable " Le Figaro " Un témoignage de première main, un document rare écrit au bord du gouffre et en temps réel dans le brouillard de l'inconnu, de la peur, de la censure. " Signe des temps, France culture " Un excellent antidote tant aux fantasmes occidentaux qu'à la propagande chinoise " Le Monde " Pour savoir comment la fin du monde a commencé, il faut lire Fang Fang. " L'OBS