Perspectives roumaines . Du postcommunisme à l'intégration européenne

La Roumanie d'aujourd'hui ne s'est pas construite à la manière des Etats-nations de l'Ouest ni au même rythme qu'eux. Cette histoire particulière impose de parler non d'une histoire de la Roumanie, mais d'une histoire des Roumains. C'est pourquoi la reconstitution d'une architecture de la mémoire, de la conscience collective permet d'éclairer les structures, les repères et les factures du temps présent mieux que ne le ferait un récit linéaire strictement événementiel. Le livre est construit autour des temps forts, des appartenances acceptées ou rejetées au sein d'un environnement géopolitique marqué successivement par l'apogée et la chute des empires romain, byzantin, ottoman, Habsbourg, russe, soviétique, dans un cadre territorial mouvant. Dès lors, c'est le "cheminement du sens et des modalités de l'accession des Roumains à la modernité et à la souveraineté qui guide le choix des séquences. Le lecteur suit le tracé d'un questionnement - de quelles expériences se nourrit la roumanité? - dans un climat où le malheur et l'euphorie alternent pour composer une musique identitaire. La roumanité s'est développée comme une identité réactive, dans une tension relationnelle avec l'Ouest, avec l'Orient, avec la Mitteleuropa comme avec les Balkans. Percevoir et comprendre cette obsédante tension, voilà la meilleure manière d'entrer dans le temps des Roumains."

Je suis éditrice, j'accompagne un vieil historien humaniste, ex-communiste des années de l'après-guerre de 1940, dans l'écriture de ses mémoires. Ecriture difficile, la bien-aimée de Jean s'est noyée il y a longtemps à Césarée, le souvenir de cette tragédie, la mort de sa soprano, hante le vieil homme. Un récit nourri des mémoires violentes du vieil historien, éperduement nostalgique, écrasé par la découverte du présent qui l'exclut...

Où en sont les relations entre l'Europe et les Etats-Unis? Entre les Europes, faudrait-il dire, et l'Amérique, puisque, on l'a encore constaté lors des récentes crises internationales, Washington compte plus d'alliés indéfectibles dans l'ancien "bloc de l'Est" que dans la vieille Europe démocratique. Au-delà des tensions conjoncturelles et des vicissitudes diplomatiques, des rivalités entre puissances aussi qui se sont fait jour lors du conflit irakien, il faut, pour la comprendre, considérer cette histoire compliquée, à plusieurs partenaires, sur la longue durée. Celle qui commence avec la guerre froide, prend en compte la grandeur de la Russie soviétique et le déclin des années Gorbatchev puis les recompositions issues de l'après-11 septembre, et enfin, pour chacun des protagonistes, les enjeux de politique intérieure. C'est l'objet de cet ouvrage, qui établit que, malgré les déclarations d'intention, les intérêts nationaux parfois divergents et les mésalliances, l'histoire des Etats-Unis est, depuis plus d'un siècle, une histoire européenne. Biographie de l'auteur Catherine Durandin, écrivain, historienne, professeur à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, est l'auteur de plus de dix ouvrages concernant les Etats-Unis et l'Est européen. Elle a récemment publié La dynastie des Bush et La CIA en guerre.