Concerto pour une prière

Résumé : Bernard vit avec ses parents et son frère aîné dans la rue du Triomphe, à Bucarest, au centre d'une cour habitée par une vingtaine de familles. Alors que, sous la dictature du général Antonescu, le pays s'allie à Hitler et envahit l'URSS, les juifs de Roumanie font face à la menace nazie, après avoir survécu à la terreur fasciste. Féru de politique et d'histoire, le jeune Bernard émerveille les adultes de la cour avec son analyse de la situation, et nous livre sa révolte face à l'antisémitisme, ainsi que sa chronique familiale, ses premiers émois, ses interrogations et ses rêves d'évasion. Rue du Triomphe est l'histoire de ce jeune homme, de ses aspirations et de ses tourments durant cette sombre période de l'humanité.

Né en Tchécoslovaquie en 1933, Otto Dov Kulka est déporté avec sa mère en 1942 à Auschwitz. Après guerre, il émigre en Israel en 1949. Professeur émérite d histoire juive contemporaine à l Université hébraïque de Jérusalem, il a notamment écrit Deutsches Judentum unter dem Nationalsozialismus, prix Buchman de Yad Vashem.Professeur émérite, il est également membre du comité exécutif de Yad Vashem.

Dimitris est un ancien soldat de l'IRA. A la mort de son père, il part retrouver son frère, disparu dans un pays en proie à une guerre oubliée au coeur du Caucase. Il va emprunter, dans son périple de l'Irlande du Nord à la Géorgie, un itinéraire longeant une diagonale barbare lovée aux franges de l'Europe, dans les replis d'un monde interlope : comme les remugles de l'Occident, le ressac de ses oublis, de ses points aveugles où se disperse le sens. Sa trajectoire, marquée au sceau du crime, semée de rencontres inabouties, de fragment d'histoires, de visions fugaces, le conduira d'une guerre qui n'a plus de nom à une autre qui n'en possède pas encore, jusqu'à ce que s'accomplisse son aventure. Un premier roman sidérant en forme de road moovie, dans lequel Dov Lynch, dans une langue simple tout entière dédiée à la vigueur expressive, parvient à nouer les fils d'un roman d'aventures sur la trame des conflits européens les plus récents. Si Mer Noire est un roman dense, plein et entier, c'est aussi une méditation sur la guerre à notre porte, celle dont il semble que l'on peine à reconnaître le visage.