L'âge d'or des sciences arabes

Cette manifestation présente le développement majeur qu'ont connu les sciences à l'époque de ce qu'il est convenu d'appeler l'âge d'or de la civilisation arabo-musulmane (VIIIe-XVe siècle).Après une introduction historique et géographique suivie d'une évocation des héritages grec, indien et persan, le parcours de l'exposition et du catalogue sera organisé autour de trois ensembles.Le ciel et le mondeOu comment les mathématiques, l'astronomie - et son corollaire de l'époque l'astrologie - et la cartographie ont permis d'observer, de décrire, de prédire et de mesurer le temps (calendrier lunaire et heures des prières quotidiennes).Le monde du vivant et l'homme dans son environnementOù seront présentés les savoirs liés à l'être humain (médecine, pharmacopée, anatomie, chirurgie), à son milieu (botanique, zoologie, minéralogie), les sciences et leurs applications (la chimie et son corollaire de l'époque l'alchimie, la physique, la mécanique et les procédés ingénieux) dans les domaines agricole, artisanal, militaire et bien entendu dans la vie quotidienne.L'union entre sciences et artsA travers l'architecture et le décor architectural (mathématiques et géométrie), la calligraphie (théorie des proportions), l'artisanat de luxe (chimie dans la production des céramiques lustrées ou des verres émaillés), la musique (mathématiques mais aussi médecine), sans oublier les automates de divertissement.Le catalogue est publié sous la direction d'Ahmed Djebbar, chercheur en histoire des sciences à l'UFR de mathématiques de l'université de Lille-I.

Astronomie, médecine, mathématiques, géographie? autant de domaines dans lesquels la civilisation arabo-musulmane apporta des contributions originales. Non seulement elle assimila les savoirs grec, indien, babylonien, égyptien qu?elle sût transmettre au temps des grandes traductions, mais elle élabora aussi une grande tradition scientifique proprement arabe, avec de grands noms comme Ibn Sînâ (Avicenne), le mathématicien et astronome al-Khwârizmi ou encore le scientifique et polygraphe Al-Bîrûnî, pour ne citer qu?eux? Revenir sur l?âge d?or des sciences arabes, entre les VIIIe et XIVe siècles, nous permet de mieux comprendre cet héritage mal connu et de suivre la circulation des savoirs en Méditerranée, depuis la Grèce jusqu?à l?Europe médiévale.

Résumé : En 1832, dans Alger récemment conquise, Delacroix s'introduit quelques heures dans un harem. Il en rapporte un chef-d'?uvre, Femmes d'Alger dans leur appartement, qui demeure un " regard volé ". Un siècle et demi plus tard, vingt ans après la guerre d'indépendance dans laquelle les Algériennes jouèrent un rôle que nul ne peut leur contester, comment vivent-elles au quotidien, quelle marge de liberté ont-elles pu conquérir ? Dans ce recueil de nouvelles publié pour la première fois en 1980 et ici augmenté d'une longue nouvelle inédite, La nuit du récit de Fatima, Assia Djebar raconte : le vécu, la difficulté d'être, la révolte et la soumission, la rigueur de la Loi qui survit à tous les bouleversements et l'éternelle condition des femmes. " Langage de l'ombre ", souvent prémonitoire en regard de l'histoire immédiate, Femmes d'Alger dans leur appartement est devenu un classique dans de nombreux pays où il a reçu un accueil exceptionnel.