Archéologie du roman sénégalais

Résumé : Le pari de cette étude critique est d'embrasser l'ensemble des recueils du grand poète sénégalais, réédité en oeuvre complète. Poésie difficile, dit-on, aux lexiques, aux rythmes et aux connivences culturelles inattendues, la lecture qui en est faite la rend plus proche et, sinon familière, du moins accessible. De Chants d'ombre en 1945 aux Elégies majeures en 1979, en passant par des poèmes non datés, c'est tout l'art poétique senghorien qui se déploie avec son élégance, sa douceur et sa hauteur de vue.

Aimé Césaire est un des écrivains les plus importants du XXe siècle. Cet ouvrage propose une série de lectures de l’ensemble de ses poèmes, selon des arrière-plans biographiques, historiques, selon des analyses textuelles, selon des jeux de correspondances thématiques, selon des perspectives poïétiques et stylistiques. L’étude littéraire est ainsi conçue comme un accompagnement de l’oeuvre. Afin de faciliter cette lecture d’accompagnement, les mentions de titres d’ouvrages, des années de publication ainsi que des maisons d’édition sont contenues dans le texte même du commentaire de l’oeuvre. C’est pourquoi l’écriture du présent ouvrage a privilégié et l’indication des sources et l’information, et choisi de pratiquer une analyse relevant de la tradition philologique.

Le Sénégal, qui conserve aussi le fonds de l'Afrique Occidentale française (AOF), a déjà élaboré en 1990 un guide des Archives de la Fédération, dont Dakar était la capitale. Le présent guide est celui du " Sénégal colonial ", c'est-à-dire des archives coloniales du Sénégal, conservées au dépôt de la Direction des Archives du Sénégal, à Dakar, au Building administratif l'avenue Senghor. Le document le plus ancien conservé dans le dépôt date de 1672 et est un récit d'explorateur dans le golfe de Guinée. Il couvre la période comprise entre la pénétration français et l'accession de la colonie à la souveraineté internationale en 1960. Il se veut un panorama d'ensemble reflétant aussi bien l'institution en charge des traitement, conservation et communication des archives que les séries et fonds décrits dans les différents instruments de recherche confectionnés (états, inventaires, répertoires).

Les écrits rassemblés ici à travers des regards entrecroisés, sur l'homme et sur son oeuvre romanesque, critique, philosophique et politique, provenant d'une équipe internationale, sont un vibrant hommage à l'ancien professeur à la Sorbonne, Georges Ngal, à l'occasion de ses 70 ans. Ils apportent un éclairage sur son oeuvre. Ce volume comprend également des textes généraux d'amis, critiques, philosophes, scientifiques, chercheurs et professeurs.