Qui dirige l'Allemagne ?

La revue traite des grands problèmes politiques, économiques, sociaux et culturels de l'Allemagne contemporaine sans négliger la dimension historique et la comparaison avec d'autres pays. Elle est aussi un forum franco-allemand. Elle s'adresse aux germanistes, historiens, politologues, économistes, étudiants comme enseignants, aux journalistes et aux décideurs politiques ainsi qu'au grand public intéressé par l'Allemagne.

Principale partenaire de la France, avec qui elle a impulsé le projet européen, l'Allemagne ne cesse de nous dérouter. Entre des milieux économiques en admiration devant le modèle allemand et de vieux démons toujours prêts à ressurgir, les clichés ne manquent pas : "Les Allemands sont trop disciplinés pour descendre dans la rue", "Les réformes du marché du travail ont accru la précarité", "L'armée allemande est en retrait", Berlin a ouvert ses frontières aux migrants", "L'Allemagne impose sa volonté au reste de l'Europe", "L'extrême-droite est de retour en Allemagne"... A l'heure où la France et l'Allemagne tentent, ensemble et à tous les niveaux (politique, économique, sociétal), de formuler des propositions pour renforcer une Europe fragilisée, une connaissance approfondie et sans préjugés de notre voisin s'impose.

Ce livre témoigne de travaux et de parcours de recherche, rassemblées sous le label d'une "Ecole OFAJ" , pour décrypter ce qu'il y a là de spécifique et identifier dans quelle mesure au fil des générations, sur un demi-siècle, ces projets font école. Le questionnement et l'exploration ont porté sur les démarches et les expériences de recherche menées sous l'égide de l'OFAJ, et susceptibles de présenter des traits distinctifs et communs. Ce livre aborde une vocation plurielle : approfondir les réflexions sur les grandes questions de société touchant la jeunesse, en lien avec la mobilité des jeunes, l'apprentissage interculturel et linguistique, tout en promouvant une méthodologie basée sur la dialectique franco-allemande. Comment favoriser la rencontre et la compréhension entre les jeunes générations ? L'apprentissage interculturel se fait-il automatiquement lorsqu'on se trouve dans un autre pays ? Quels bénéfices pour la curiosité et la créativité intellectuelles ? Ces questions essentielles sont au coeur de cet ouvrage, à (re)découvrir absolument !

Rappel des apports du Traité de l'Elysée de 1963 (réconciliation, coopération intergouvernementale et des sociétés civiles) et mise en oeuvre de son complément, le Traité d'Aix-la-Chapelle depuis 2019, en particulier dans le domaine de la coopération transfrontalière. Les travaux de l'Assemblée parlementaire franco-allemande, les défis pour l'Office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ), l'enseignement de la langue du pays partenaire en France et en Allemagne, les jumelages franco-allemands, transposition de l'expérience franco-allemande dans les Balkans, protection de l'environnement et transition énergétique en France et en Allemagne, la mobilité entre la France et l'Allemagne, positionnement des deux pays face au retour de l'inflation, cultures économiques des deux pays, coopération franco-allemande en matière d'armement.