Bresil, l'atelier des cinéastes

Résumé : Sylvie Debs présente les liens du cinéma brésilien avec les formes traditionnelles de l'expression artistique populaire. Cette relation entre cinéma et univers du cordel au Brésil se poursuit jusqu'à nos jours. Une étude de la cinématographie brésilienne, prenant en compte les courts et longs-métrages documentaires et de fiction, permet d'identifier environ une centaine de films produits en quarante ans : il y a ceux qui font des références explicites à l'univers du cordel et ceux qui ont donné lieu à l'écriture d'un cordel.

De la Bosnie-Herzégovine à Israël, en passant par le Kosovo, la Macédoine, l'Albanie, la Turquie et le Liban, Jacques Debs a parcouru le bassin méditerranéen à la recherche des communautés musulmanes d'occident et chrétiennes d'orient. Les portraits qu'il rapporte de ce voyage témoignent d'une histoire toujours tragique, et dont la Méditerranée porte la marque. Yvan, le soldat bosniaque qui tente d'oublier la guerre dans l'écriture, le mufti de Sarajevo qui considère que l'autorité n'est plus désormais à Istanbul mais à Bruxelles, les derniers survivants de la communauté syriaque de Turquie, exterminée en 1915 à la même époque que les Arméniens, le père Shoufani, curé de Nazareth : autant de figures qui racontent l'histoire de ces communautés sacrifiées au discours majoritaire. Le film sera projeté sur Arte, le 8 décembre (dans le cadre d'une soirée Théma ; le film sortira en salle au début 2007).