L'image de la terre : les satellites d'observation

Publié en 1984 sous le titre Mukashi Mukashi, ce livre invite à la découverte d'un Japon mythique et aujourd'hui disparu. A travers les splendides clichés de Felice Beato et Raimund Von Stillfried habilement coloriés par les maîtres japonais de l'estampe, et placés en regard de textes de Pierre Loti, il dépeint les splendeurs du Japon des années 1863-1883. L'ouvrage procède d'une minutieuse recherche de Chantal Edel autour de documents d'une qualité et d'un intérêt exceptionnels, qu'elle a contribué à identifier. Elle a révélé l'existence de deux frères Beato, Antonio et Felice, maîtrisant chacun, avec un rare talent, l'art du reportage photographique à travers des territoires peu connus, en particulier le Japon. Dans cet Empire du Soleil levant jusqu'alors fermé aux étrangers, Felice Beato va donner tout son sens artistique à l'image photographique, science récente, et faire école en installant un studio qui va susciter quelques vocations locales. Mukashi Mukashi, qui a connu un grand retentissement dans le monde de la photographie et auprès du public japonais, a obtenu en 1985 le Grand Prix du Festival d'Arles.

Quels sont les processus mentaux, émotifs et logiques sous-jacents aux intuitions relatives aux découvertes scientifiques ? Pour effectuer cette recherche l'auteure se situe à l'intérieur de quelques théories : la structure des révolutions scientifiques, élaborée par Thomas Kuhn, l'apprentissage par l'expérience, par Wilfred Bion et enfin l'inconscient structuré sous la forme d'ensembles infinis, proposée par Ignacio Matte Blanco. Elle relie les trois approches, de Kuhn, Bion et Matte Blanco, à la science et à la connaissance, et à travers ces liens elle analyse le travail du scientifique à l'intérieur d'un paradigme, la crise et la perte du paradigme lui-même, la douleur liée à cette perte, la région de liberté créative qui se situe entre le dépassement du vieux paradigme et l'instauration du nouveau, les dialectiques de groupe à l'intérieur de la communauté scientifique. Elle étudie également le rôle de l'inconscient dans les découvertes scientifiques et dans l'élaboration de nouvelles théories, son langage non aristotélicien, sa structure multidimensionnelle, la valeur cognitive de l'émotion. Jusqu'à présent les liens entre Bion et Kuhn sont peu explorés, comme les liens entre physique, mathématiques modernes et structures de l'inconscient. Approfondir ces liens pourra fournir une connaissance nouvelle aux chercheurs en sciences dures, ainsi que de nouveaux instruments à qui analyse l'inconscient.

L’objectif de cet ouvrage est d’offrir aux étudiants et professionnels de santé qui souhaitent améliorer leur capacité à travailler en anglais un entraînement méthodique et progressif de leur niveau linguistique écrit et de leur compréhension de l’oral, de leur capacité à lire avec rapidité, résumer par écrit ou présenter oralement sous forme de diapositives un grand nombre de documents différents, commenter des données chiffrées ou mettre en page une lettre professionnelle en utilisant les formules adaptées.