Permission

Veuve depuis peu, Judith Hogen, actrice new-yorkaise à la retraite, vit désormais seule, se contentant de la compagnie de sa voisine, Janet Shebabi, une femme de son âge fantasque et malicieuse. Trouvant un soir entre les pages d'un livre une vieille photographie, Judith est transportée cinquante ans en arrière et soudain submergée de tendresse et de ressentiment. Face à ce visage longtemps aimé, elle se surprend à douter des choix du passé. C'est à ce moment que Janet lui propose de s'embarquer dans un voyage organisé aussi déroutant que burlesque, au cours duquel naîtra entre les deux femmes un compagnonnage heureux hors des convenances de l'âge.De retour à Brooklyn, admettant bientôt que la raisonnable passivité que lui impose la société devient insupportable, Judith décide de partir en voyage dans son pays natal, cette France quittée dans les années 1960, où demeure l'homme de la photo.Dans ce roman, Céline Curiol convoque avec humour les paradoxes de l'âge et explore le mystère de la persistance des liens entre les êtres.4e de couverture : Veuve depuis peu, Judith Hogen, actrice new-yorkaise à la retraite, vit désormais seule, se contentant de la compagnie de sa voisine, Janet Shebabi, une femme de son âge fantasque et malicieuse. Trouvant un soir entre les pages d'un livre une vieille photographie, Judith est transportée cinquante ans en arrière et soudain submergée de tendresse et de ressentiment. Face à ce visage longtemps aimé, elle se surprend à douter des choix du passé. C'est à ce moment que Janet lui propose de s'embarquer dans un voyage organisé aussi déroutant que burlesque, au cours duquel naîtra entre les deux femmes un compagnonnage heureux hors des convenances de l'âge.De retour à Brooklyn, admettant bientôt que la raisonnable passivité que lui impose la société devient insupportable, Judith décide de partir en voyage dans son pays natal, cette France quittée dans les années 1960, où demeure l'homme de la photo.Dans ce roman, Céline Curiol convoque avec humour les paradoxes de l'âge et explore le mystère de la persistance des liens entre les êtres.Notes Biographiques : Céline Curiol est romancière et essayiste. Diplômée de l'École nationale supérieure des techniques avancées puis journaliste pendant une dizaine d'années à l'étranger, elle enseigne aujourd'hui l'écriture et la communication dans plusieurs grandes écoles.Elle est l'auteure de romans et essais dont «Voix sans issue» (2005), «Permission» (2007), «Exil intermédiaire» (2009), «L'Ardeur des pierres» (2012), «Un quinze août à Paris. Histoire d'une dépression» (2014), «Les Vieux ne pleurent jamais» (2016), «Les Lois de l'ascension» (2021) et «Prendre la tangente» (2022) parus chez Actes Sud.Elle a traduit plusieurs textes de Paul Auster «(Ici et Maintenant», «La Pipe d'Oppen»).

Une jeune femme s'éprend d'un homme amoureux d'un ange. A Paris, au coeur de la misère urbaine, elle va l'attendre, elle qui n'a rien d'un ange et qui n'a peur de rien, pas même de la lâcheté des hommes.

3e texte de la collection "Récits d'objets", en coédition avec le musée des Confluences. A partir d'une machine à chiffrer (semblable à celle utilisée par les nazis pour crypter leurs échanges finalement décodés entre autres par Alan Turing) reçue par erreur par une jeune femme se retrouvant missionnée par de hautes instances internationales, Céline Curiol bâtit un facétieux roman noir en même temps qu'une réflexion sur la place des secrets, fortement menacés dans la société contemporaine incitant au dévoilement permanent.

Manhattan, 3 juillet 2008. Une femme est sur le point de quitter l'homme avec lequel elle vit depuis près de dix ans. Le même jour à Paris, une autre jeune femme vient d'embarquer sur un vol pour New York. L'une et l'autre et pour des raisons différentes vont aborder dans cette ville irrésistible un week-end très particulier, quitter cette sorte d'exil intermédiaire où les a placées leur désir de rupture et tenter de retrouver, au-delà de la mélancolie, ce qui pourrait les affranchir d'une image d'elles-mêmes aujourd'hui dépassée. Ces deux femmes ne se ressemblent pas, elles ne se connaissent pas. Dans un sentiment d'isolement mêlé d'une acuité extrême provoquée par la beauté évocatrice de New York, elles vont revisiter les dix années qui s'achèvent pour elles symboliquement clans cette ville étrangère. Mais la mémoire des sentiments comme celle des faits ne révèlent pas en tout lieu les mêmes contours, ne génèrent pas les mêmes conclusions: en trois jours Manhattan va bousculer ces deux femmes, les subjuguer, susciter en elles l'exaltation, le désir de l'amour et l'oppressante nécessité de conclure, de circonscrire le réel pour aborder une autre phase de la vie. Conjuguant l'exploration psychologique de ses personnages à la tonalité éblouissante de leur séjour à New York, Céline Curiol signe ici un roman d'un magnétisme absolu. Et un hommage véritable à New York.