Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
Indications N° 388, Juin 2011 : En terres étrangères
Corbeel Lorent ; Lazaro Christophe ; Rouvroy Antoi
ADEN BELGIQUE
8,20 €
Épuisé
EAN :9782930402406
Voici l'été. Pourquoi partir en vacances ? D'ailleurs vous n'avez plus de sous. Ça n'a pas d'importance. Des lointains antipodes aux abîmes intérieurs, la littérature est par définition voyage en terres étrangères, de Conrad à Michaux, de Melville à Stevenson, de Bouvier à Calvino. Mais ce n'est pas tout. Stefania Ricciardi fait transhumer les mots d'une langue à une autre. Antoine Boute et Vincent Tholomé les font sortir des pages et performer sur scène. Camilo José Cela s'égare dans l'Alcarria. Luc Dellisse explore de nouvelles Atlantides. Nicolas Marchai décortique le Katanga. Le patafoulipien André Blavier voyage dans sa bibliothèque. Manchette bouscule le paysage du polar. Malerba brouille les frontières du réel et de la fiction ; Zelazny, celles de la SF et de la fantasy. Perpignan est méconnaissable sous le crayon d'Alexis Barbier. Et même là où passe Attila, les livres repoussent encore. Mais ce n'est pas fini. Dimitri Verhulst, Jon Raymond, Jens Christian Grendahl, Kossi Efoui, Niccolà Ammaniti, Richard Powers, lan McEwan, Miguel Syjuco, Tom Rachman, Alessandro De Roma, Tricia Sullivan, Hugo Hamilton, Curzio Malaparte, Howard McCord, Frédéric Berthet, Paul Emond et Urbano Moacir Espedite arpentent d'autres territoires imaginaires.
Résumé : Sous le terme général de Non-fictions, on regroupe un ensemble de travaux allant de la biographie au documentaire, en passant par l'essai, le récit, le témoignage. Tous ces genres relèvent a priori d'une description du réel qui tend à l'objectivité dans la relation des faits. Pourtant, un phénomène remarquable consiste en l'utilisation de stratégies narratives, dans ces ouvrages, qui n'ont rien à envier au roman. Indications ira interroger ces narrations qui ne veulent pas se raconter d'histoires, et observer où se situe la limite entre la représentation du réel et la mise en fonction du réel. Outre le dossier , ce numéro 393 comprendra des articles et des interviews consacrés au monde du livre (édition, métiers du livre, traduction littéraire...), une section " traverses " (auteurs belges et étrangers, classiques ou oubliés, polars, s-f...), ainsi qu'une nouvelle inédite. Comme chaque fois, le dossier sera illustré par les étudiants de l'Ecole supérieure des arts Saint-Luc à Bruxelles !
Résumé : Alors qu'ils se promènent dans la campagne australienne vers un vignoble qu'ils désirent visiter, Taiga et ses amis, tous jeunes scientifiques venus de Tokyo, découvrent une grotte où sont peintes des fresques rupestres très anciennes. La joie de cette découverte est de courte durée car un tremblement de terre les enferme dans la grotte. Trouvant néanmoins une sortie, les jeunes gens ne reconnaissent plus rien de leur environnement. Ils vont découvrir peu à peu qu'ils ont, en fait, été transportés en pleine Préhistoire, à l'époque de l'affrontement entre hommes de Néandertal et Homo sapiens. Mammouths, crocodiles géants, meutes de loups géants... Chaque mammifère est une menace pour leur survie. Pourront-ils dépasser leurs habitudes et retrouver l'instinct animal qui leur permettra de vivre ? Chaque jour s'avère être un combat nouveau. Avec un très beau dessin, l'auteur de Suicide Island (Kaze) s'y entend une fois de plus pour jouer avec nos peurs primaires et placer ses personnages dans des situations impossibles.
Résumé : La dispute, loin de l'anecdotique aléa de la vie privée ou publique, représente une étape essentielle de la création. Nous partirons de la " disputatio ", procédé de réflexion et d'analyse qui, au Moyen Age, succéda à la philosophie antique, puis a mené à la dialectique. Nous verrons comment cet examen furieux de la réalité a rencontré la littérature. Il ne s'agira donc pas de retracer les disputes les plus fameuses, mais bien de pénétrer au coeur de la création, lorsque l'indicible explose à travers les mots. Outre le dossier, ce numéro 390 comprendra des articles et des interviews consacrés au monde du livre (édition, métiers du livre, traduction littéraire...), une section " traverses " (auteurs belges et étrangers, classiques ou oubliés, polars, s-f...), ainsi qu'une nouvelle inédite. Comme chaque fois, le dossier sera illustré par les étudiants de l'École supérieure des arts Saint-Luc à Bruxelles !
C'est le printemps. Sentez monter dans votre chair l'appel des transgressions érotiques en vous laissant traverser par l'éclair insensé des oeuvres de Nerciat, Apollinaire, Louÿs, Aragon, Bataille, Mandiargues, Hardellet, Baker et Gutiérrez. Dansez la rumba avec Alberto Onagro. Ne vous fiez pas aux machines pour traduire un texte. Feuilletez le catalogue des Impressions Nouvelles. Découvrez comment écrit Patrick Delperdange. Voyez ce qui se cache derrière le prix des livres. Méditez sur l'avenir de l'édition à l'heure du numérique. Plongez dans le New York d'aujourd'hui avec Jonathan Lethem. Goûtez la prose de William Burroughs, Javier Pastor, Nacho Carranza, Wieslaw Mysliwski, Nadine Monfils, Roberto Bolano, Glenn Taylor, Arme! Job et Ana Maria Matute. Rouvrez l'enquête de Baskerville avec l'inspecteur Bayard. Redoutez le noir virus de Charles Burns. Roulez-vous dans les herbes folles avec Conrad Detrez. Partez sur les traces du mystérieux B. Traven. Faites-vous cow-boy et chevauchez dans le soleil couchant. Foncez tous à Zanzibar avec John Brunner.
Résumé : "La maladie du XXIe siècle, c'est le stress !" C'est la terrible réalité que le docteur Hans Krammisch et son collègue le docteur Staf Henderickx constatent chaque jour. Ces deux médecins exercent tous deux depuis plus de 30 ans. "Quand j'ai commencé mon métier, je soignais des patients qui avaient la silicose, la maladie des mineurs ou d'autres maladies "classiques" liées au monde du travail" se souvient le docteur Krammisch. Mais aujourd'hui "la nouvelle maladie professionnelle qui frappe en silence, c'est le stress." Staf Henderickx et Hans Krammisch ont voulu montrer le vrai visage de ce redoutable ennemi en brossant les portraits d'hommes et femmes, ouvriers, routiers, secrétaires, manutentionnaires, commerciaux, facteurs, cadres et même managers qui souffrent de maladies causées par le stress subi sur leur lieu de travail. Ces témoignages forment un panorama inquiétant des conditions de travail néfastes qui se généralisent au détriment de la santé physique et psychique des travailleurs. Les entreprises usent rapidement leurs ressources humaines et s'en débarrassent pour les remplacer par de la chair fraîche sans payer le coût social et humain de ces nouvelles méthodes d'organisation du travail. Les médecins Krammisch et Henderickx organisent la riposte...
Le temps viendra-t-il où le Congo surmontera la malédiction de ses richesses? La dictature de Mobutu avait été un frein à l'exploitation du cobalt, de l'or, du diamant: pour les prédateurs, il était urgent d'ouvrir les immenses réserves congolaises aux prospecteurs et aux aventuriers. Dans le même temps, les pays voisins - Rwanda, Ouganda, Zimbabwe - rêvaient de bâtir leur développement sur les ressources puisées chez leur voisin. Mais Laurent-Désiré Kabila, le tombeur de Mobutu, qui aurait dû être le fondé de pouvoir de ce vaste projet régional, ne tarda pas à renier ses promesses. Telle fut la raison profonde de l'éclatement du conflit. Depuis l'assassinat de Kabila, en janvier 2001, l'équation a changé: au nom de l'ouverture, le pays s'est soumis aux institutions financières internationales, les promesses d'assistance se sont multipliées, les prédateurs ont subi de fortes pressions. Car, après le 11 septembre, il importe que l'ordre règne dans les banlieues du monde, et les grandes puissances - Etats-Unis, France, Grande-Bretagne - s'y emploient. Mais si les rôles ont été redistribués, si de nouveaux acteurs sont apparus, les ambitions demeurent, et les intérêts des populations continuent de passer au second plan. Les accords de paix de Sun City ont ouvert la voie aux élections démocratiques, que le peuple congolais attendait depuis si longtemps. Mais c'est une autre histoire qui s'est posée et que nous décode ici Colette Braeckman, jusqu'aux derniers rebondissements de janvier 2009. Biographie de l'auteur Braeckman est journaliste, membre de la rédaction du journal belge francophone "Le Soir", chargée de l'actualité africaine Elle est également chroniqueuse dans des revues et magazines, dont "Le Monde Diplomatique".
Rocker Rudolf ; Chomsky Noam ; Baillargeon Normand
Rudolf Rocker (1873-1958) est l'une des figures les plus marquantes de l'anarchisme du XXe siècle. Il a exercé une immense influence sur un grand nombre de militants et de théoriciens libertaires ultérieurs, notamment Noam Chomsky. Rédigé à la demande d'Emma Goldman en pleine guerre civile espagnole, avec l'ambition de faire connaître à un large public les idéaux qu'elle incarnait et les moyens qu'elle mettait en oeuvre pour les atteindre, Anarcho-Syndicalism: Theory and Practice est paru à Londres en 1938. L'ouvrage donne une présentation exemplaire de l'anarchosyndicalisme, de son histoire, de ses méthodes et de ses finalités, une présentation qui dépasse à ce point son simple objectif ponctuel de vulgarisation qu'il est désormais, avec raison, tenu pour un des classiques de la théorie anarchiste. La traduction inédite qui en est proposée ici a été réalisée par Normand Baillargeon. Elle est précédée d'une substantielle introduction du traducteur et suivie d'une riche bibliographie qui replacent l'auteur dans son époque et l'oeuvre dans son contexte.