Des gens comme nous

Ce dictionnaire donne à chaque sémitisant, ne fût-il initié qu'à seul des idiomes sémitiques, et même au linguiste non sémitisant, la possibilité sans recherches comparatives préliminaires de replacer tout mot d'une langue particulière dans l'ensemble du lexique sémitique, et de déterminer les relations formelles et sémantiques qu'il peut avoir avec ceux qui lui sont apparentés dans les autres langues.Chaque racine comme entrée est suivie, dans une première partie, des formes, transcrites et traduites, qui la représentent dans chaque langue.L'ordre dans lequel elles se succèdent est, sauf exceptions justifiées, celui-ci: akkadien, ougaritique, amorite, phénico-punique, hébreu, moabite, araménien (dialectes anciens et modernes), arabe (langue littéraire et dialectes), sudarabique (épigraphique et moderne), éthiopien (guèze, tigré, tigrigna, amharique, argobba, gafat, harari, gouragué). Le classement des sens, qui n'a d'autre but que la clarté de la présentation, n'implique aucune prise de position sur les problèmes étymologiques.Dans la mesure où des données de nature étymologique ou historique sont discutées, c'est dans la deuxième partie de chaque article qu'elles sont introduites. C'est là que sont fournies les références bibliographiques. C'est enfin dans une troisième partie éventuelle que sont traités les rapprochements nombreux avec les autres branches du chamito-sémitique.

Résumé : Walden n'a aucune envie d'assister au repas familial dominical. Tous ses oncles, tantes et cousins sont si ennuyeux? Le petit garçon veut vivre l'aventure, la vraie ! Mais soudain, il est aspiré comme par magie et se retrouve à l'intérieur de son propre dessin, accroché à la porte du frigo. S'ensuit alors un voyage mouvementé à l'intérieur des photos et des cartons d'invitation du réfrigérateur. Photo des grands-parents au zoo, où il se fait attaquer par une bande de singes, prospectus pour l'aquarium, où il manque se noyer, ou encore coupon de réduction pour le coiffeur, où il trouve des ciseaux libérateurs. En passant d'une image à l'autre, Walden revit les différentes expériences familiales. Une aventure drôle, bourrée de jeux de mots, qui lui fait prendre conscience, à la fin, que sa famille compte beaucoup pour lui. De retour sur le sol de la cuisine, Walden est ravi de prendre place à table avec les convives !

Résumé : Rundle Junction, Etat de New York, été 2014. Dans quelques jours, Walter et Bennie Blumenthal célébreront le mariage de Clem, l'aînée de leurs quarre enfants, et de sa petite amie afro-américaine. Si l'orientation sexuelle de leur fille et la couleur de peau de sa promise ne les ont jamais dérangés, ils connaissent d'autres motifs de contrariété. Alors qu'une horde d'invités s'apprêtent à débarquer, et qu'ils ignorent tout de la cérémonie organisée par Clem et ses amis étudiants en théâtre expérimental, Walter et Bennie tiennent secrète une décision qui pourrait bouleverser leur existence : la maison familiale depuis cinq générations va être mise en vente. Mais le plus grand chamboulement qui s'annonce concerne leur village, où l'installation imminente d'une communauté ultra-orthodoxe suscite l'inquiétude. Faut-il accueillir à bras ouverts les nouveaux arrivants et le changement qu'ils incarnent, ou bien lutter pour préserver l'intégrité de Rundle Junction ? Divisés sur la question, Walter et Bennie devront pourtant faire front commun pour recevoir les convives et garder la situation sous contrôle jusqu'aux noces. Cinq jours durant, des liens se (re)noueront, des policiers s'inviteront à la fête, des actes antisémites seront commis, une alliance disparaîtra et des secrets ? certains dissimulés depuis des décennies ? seront percés à jour. Interrogeant les notions de mémoire, d'identité et d'appartenance ? 3 un lieu, à une communauté, 3 une lignée ?, Leah Hager Cohen livre un roman lumineux et vivifiant sur ce qui nous sépare ou nous unit, ce joyeux bazar parfois nommé famille.