HONTE

Le jeune Louis regarde les adultes se débattre : le père tué par son grand-père, la mère, épanouie dans l'administration nazie, et ses oncles et tantes, des êtres aux caractères trop bien trempés. Pour Louis, la Belgique de la guerre est un tableau vitriolé : marché noir, collaboration et délation, ce quotidien de nombreux Flamands qui avaient enfourché le mauvais cheval... Hugo Claus est né en 1929 à Bruges. Ecrivain, poète, dramaturge, il est considéré comme l'un des plus brillants représentants de la littérature flamande. Il fut également traducteur, peintre et réalisateur. Atteint de la maladie d'Alzheimer, il a choisi de mourir par euthanasie, le 19 mars 2008, à Anvers. " Une oeuvre profuse, acide, violente et délicate à la fois. Une oeuvre, aussi, qui ne craint pas de grossir le trait pour tordre le bras au confort de pensée, à la douceur des conventions. " Le Monde Traduit du néerlandais et préfacé par Alain van Crugten

Je suis la faute. Je ne peux me placer en dehors de ma faute". Seul face à ses juges, lâché par ses amis et ses pairs, accablé par les familles de quelque cent quarante enfants qu'on l'accuse d'avoir violés, assassinés, dépecés, Gille de Rais, seigneur du Champtocé et Pouzauges, maréchal de France, répond à ses inquisiteurs. Tour à tour méprisant, furieux, blessé, il se bat comme un diable contre ceux qui l'ont jugé et condamné d'avance. Gilles, le compagnon de Jeanne d'Arc, trouve le sens de sa révolte contre les hommes et contre Dieu en assumant l'impardonnable.

Ayant pris la distance nécessaire, je suis retourné en Belgique, comme happé par cette relation amour/haine qui m'emportait. Photographier son pays, en évitant les pièges sentimentaux ou documentaires, n'est pas si simple. J'ai commencé à travailler en noir et blanc, trop mélancolique, pas assez réaliste et, rapidement, ce sont les couleurs qui se sont imposées, devenant évidentes. Ce que je voulais exprimer prenait forme. La Belgique est probablement le pays européen qui s'est le plus vite américanisé après la guerre, d'où la puissance de cette banalité, confrontée au surréalisme et à la force des traditions conservées malgré tout. Beau, laid, banalité du beau, beauté de la laideur. Ces contradictions sont aussi les miennes. Harry Gruyaert La réunion en un ouvrage de deux artistes belges parmi les plus justement considérés et appréciés, Hugo Claus et Harry Gruyaert ne peut générer qu'une ?uvre forte et profondément originale. Mais il faut admettre que, ni dans le propos de l'écrivain, ni dans celui du photographe, il n'y a de souci de description ou d'analyse au sens ethnologique du terme. Deux sensibilités se rencontrent, se complètent, quelquefois se heurtent, l'incandescence de la langue rejoignant le fracas des couleurs. Ce livre n'est pas un témoignage sur un pays dont on a souvent dit les particularités, jusqu'à cette étrangeté que les peintres ont toujours soulignée, de la grande époque flamande à Delvaux ou Ensor. Ce livre n'est pas un constat, c'est, livré sans contrainte, un poème à deux voix qui dit l'amour-haine que deux artistes vouent au plat pays qui est le leur. Robert Delpire

Pendant une chasse aux canards chez les Metziers, un employé tue le chef de famille. Longtemps après, l'arrivée d'un soldat américain bouleverse les liens mystérieux qui unissaient les personnages, provoquant une seconde chasse aux canards, dont la victime n'est pas celle que l'on attendait.