
20/20 en italien
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui sont confrontés à des problèmes de traduction de l'italien vers le français (version). Dans ce manuel ils trouveront, répartis en 8 unités progressives, des conseils pratiques, des listes lexicales pour la première fois réunies dans un même ouvrage, des rappels grammaticaux indispensables pour éviter les contresens, et surtout 8 textes à traduire en français. Ces textes, tirés de l'actualité, sont tous accompagnés d'une suggestion de traduction et de commentaires sur les principales difficultés qu'ils soulèvent. Ainsi, au fil de ces 8 unités, l'apprenant pourra, à son rythme et de façon parfaitement autonome, s'exercer à la pratique de la traduction des textes non littéraires (entendez par là des textes tirés de la presse, d'essais ou de sites Internet).
| SKU: | 9782729833251 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782729833251 |
|---|---|
| Titre | 20/20 en italien |
| Auteur | Chevalier Bernard-A |
| Editeur | ELLIPSES |
| Largeur | 145 |
| Poids | 233 |
| Date de parution | 20070821 |
| Nombre de pages | 172,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Communicatore. Communiquer efficacement en italien
Chevalier Bernard-AlbertVous voulez vous exprimer efficacement en italien ? Vous désirez préparer votre prochain séjour ; une intervention orale ; un entretien ? Vous avez besoin d'expressions réellement utiles au quotidien ? Vous désirez exprimer vos impressions, vos opinions ? Comunicatore est fait pour vous ! Vous y trouverez les outils indispensables pour affronter les situations les plus courantes de la vie quotidienne en Italie, dans une langue à la fois simple, actuelle et directe.ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,50 € -

Qui, Quo, Qua Italien. L'essentiel de la grammaire, Exercices et corrigés
Chevalier Bernard-AL'essentiel de la grammaire illustrée de nombreux exemples et mise en pratique par le biais d'exercices ludiques. Sur le modèle et dans la continuité de "Der, Die, Das" et "For, Since, Ago'."ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,00 € -

Prove. Testez votre niveau en italien niveau 2
Chevalier Bernard-AlbertVous apprenez l'italien depuis 3-4 ans? Vous désirez faire le point sur vos connaissances en grammaire et en vocabulaire ou encore tester votre niveau? Vous avez, avec succès, effectués les tests du Prove niveau 1? Ce bloc-notes est pour vous! Phrases à compléter, QCM, mots croisés... vous permettront, de façon variée et ludique, d'évaluer vos connaissances. La composition de l'ouvrage en séances thématiques vous laisse par ailleurs le choix, en fonction de vos besoins, d'opter soit pour une révision méthodique et systématique soit, pour une évaluation davantage ciblée. Un système d'autoévaluation vous permettra, en outre, de savoir instantanément où vous en êtes. ? 31 séances de tests ? 50 tests corrigés ? un test-bilan ? des corrigés systématiques ? un système d'autoévaluationÉPUISÉVOIR PRODUIT7,70 € -

100 verbi. Les 100 verbes italiens les plus utiles
Chevalier Bernard-AlbertPratique et maniable, cet ouvrage offre au lecteur la conjugaison complète des 100 verbes italiens les plus utilisés et les plus utiles pour la pratique courante et quotidienne de la langue. Le débutant y trouvera des bases et des repères indispensables, clairs et précis, nécessaires à l'apprentissage de la langue, tandis que l'italianiste plus confirmé l'utilisera comme un mémento, grâce auquel il pourra revoir et vérifier ses connaissances. A la fin de l'ouvrage, le lecteur trouvera également des rappels grammaticaux sur les temps, les verbes réguliers et irréguliers.ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,00 €
Du même éditeur
-
Orsu ! Grammaire pratique de l'italien B1-B2
Terreaux-Scotto CécileRésumé : Destiné aux italianistes, élèves du secondaire, étudiants de l'université ou des classes préparatoires, ou même autodidactes, cet ouvrage permet d'apprendre ou de revoir la grammaire italienne et ses difficultés les plus courantes, au moyen de 40 chapitres synthétiques proposant une approche progressive en 5 étapes : observer, comprendre, retenir, aller plus loin et enfin, s'entraîner. Structuré et progressif, chaque chapitre s'appuie de façon très concrète, à la manière d'un bain linguistique, d'abord sur l'observation d'exemples tirés de la littérature italienne, puis sur leur analyse articulée autour de la comparaison entre le français et l'italien, avant de proposer une explication synthétique à retenir et un approfondissement de la notion étudiée pour aller éventuellement plus loin. Enfin, grâce aux nombreux exercices variés et systématiquement corrigés vous pourrez mettre en pratique les règles théoriques apprises ou revues. Les plus : De très nombreux exemples extraits de la littérature italienne. La définition systématique des termes grammaticaux rencontrés. Des explications synthétiques avec deux niveaux de difficulté. Plus de 180 exercices corrigés. Une bibliographie nourrie.ÉPUISÉVOIR PRODUIT18,00 € -
Le vocabulaire des philosophes. Tome 1, De L'Antiquité à la Renaissance
Zarader Jean-Pierre ; Balaudé Jean-FrançoisRésumé : 15 auteurs et mouvements philosophiques décortiqués à travers leurs grandes notions : Epicure, les Stoïciens, Saint Thomas, Montaigne?ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,00 € -
L'autisme
Robel LaurenceRésumé : L'autisme défraye régulièrement la chronique, déclenchant tour à tour passions et controverses. Plusieurs théories se sont succédé pour essayer d'expliquer la survenue de cette pathologie qui touche l'enfant dès ses 3 premières années de vie, en entravant gravement ses capacités d'interaction sociale et de communication. Alors que l'autisme était considéré comme rare il y a 20 ans, la prévalence de l'autisme n'a cessé d'augmenter, au gré des modifications des critères qui permettent d'en établir le diagnostic. Parallèlement, la mise en place de prises en charge plus précoces et plus ciblées a modifié le pronostic de ce trouble qui persiste toute la vie. Cet ouvrage présente les connaissances les plus récentes concernant l'autisme, en tentant de répondre de manière simple et précise aux questions que les familles et les professionnels, et plus largement toute personne intéressée par la question de l'autisme est amenée à se poser.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,50 € -
Les troubles du sommeil en 100 questions/réponses
Andlauer Olivier ; Flamand Mathilde ; Bindler LouiDes questions de patients, des réponses de spécialistes. Pour tout comprendre et tout savoir sur les troubles du sommeil.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,50 €
De la même catégorie
-
Les mille premiers mots en italien (vert)
Amery Heather ; Cartwright Stephen ; Guastella EmaRésumé : Ce livre illustré très vivant contient mille mots en italien du vocabulaire quotidien. Les illustrations colorées et pleines d'humour de Stephen Cartwright permettent d'associer des mots aux images pour mieux mémoriser. En outre, les lecteurs peuvent écouter la prononciation de tous les mots, lus par un autochtone, sur le site Quicklinks des éditions Usborne. Les mille premiers mots en italien est une manière idéale et amusante pour des lecteurs de tout âge de s'initier à l'italien.EN STOCKCOMMANDER10,00 € -
Anti-fautes d'italien
Girac-Marinier CarineUn ouvrage pratique et complet, facile à transporter et à utiliser pour éviter les erreurs les plus fréquentes. Idéal pour tous ceux qui sont en cours d'apprentissage ou qui souhaitent rafraîchir leurs connaissances en italien. Avec des rappels des points de grammaire les plus indispensables, des listes de vocabulaire et d'expressions indispensables. Indispensable pour s'exprimer sans faute en italien : toutes les règles de grammaire, des explications simples, de nombreux exemples. Pour les études et les voyages : l'essentiel de l'italien, pratique et efficace.EN STOCKCOMMANDER6,20 € -
Larousse Dictionnaire Micro français-italien %3B italien-français
COLLECTIFL'essentiel de la langue italienne en un clin d'oeil.ÉPUISÉVOIR PRODUIT4,51 € -
Grammaire italienne
Basili LucaRésumé : Un ouvrage compact et pratique rassemblant toutes les règles élémentaires de la grammaire italienne. Plus de 200 fiches de grammaire classées alphabétiquement. Les fiches sont illustrées par des exemples authentiques traduits en français. Des exercices et QCM progressifs avec corrigés permettent de mettre en application les règles énoncées et de faciliter l'apprentissage. Des encadrés jalonnent le texte pour attirer l'attention sur des points précis, des difficultés ou pour donner des astuces. A chaque début de chapitre se trouve un résumé des notions abordées ensuite. Les explications sont dans un français simple et accessible.ÉPUISÉVOIR PRODUIT10,05 €







