
En la forêt de longue attente et autres poèmes
A six siècles de distance, la poésie de Charles d'Orléans garde son inimitable sonorité, son élégance désabusée, son nonchaloir. Né dans le clan des puissants, promis aux plus hautes destinées, l'existence soudain s'est changée pour lui en calvaire. Il a treize ans quand son père est assassiné par des sbires du duc de Bourgogne Jean sans Peur. Sa mère et sa femme meurent peu après. Alors il tient la campagne avec les routiers Gascons qui s'opposent aux Bourguignons. A peine réhabilité par le roi, il tombe aux mains des Anglais à Azincourt. Nous sommes en 1415 et il va rester prisonnier jusqu'en 1440 : vingt-cinq années d'inaction et d'espérances déçues, avec la seule poésie pour divertissement et réconfort. A son retour en France, Charles d'Orléans connut d'autres désillusions et déplaisirs : la politique et ses intrigues ne voulaient décidément pas de lui. Il se retira dans son château de Blois et ce renoncement aux agitations du monde devait lui offrir ce surcroît de mélancolie qui le distingue entre tous les poètes de l'époque. Il abandonne les artifices convenus de la poésie courtoise, il ne masque plus ses sentiments sombres sous le trop précieux ornements, il n'est plus que regret, alanguissement douloureux et doux, il a déjà, bien avant l'heure, l'âme romantique, et la nature est un tendre miroir qui accable son coeur déchiré et dolent. Mais le plus admirable chez Charles d'Orléans, c'est la grâce instinctive de ses vers, la simplicité pourtant apprêtée de son chant qui lui permet de dire si vite tant de mouvements contraires, de convoquer tant l'allégories et de symboles sans jamais devenir pesant ni pompeux. Il a l'amertume exquise, la tristesse chatoyante, et s'il évoque vieillesse ou ennui, printemps révolus ou approches de la nuit, c'est avec la voix de celui qui tient affectueusement à distance et le spectacle du monde et la vanité de la vie.
| SKU: | 9782070327959 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782070327959 |
|---|---|
| Titre | En la forêt de longue attente et autres poèmes |
| Auteur | CHARLES D'ORLEANS |
| Editeur | GALLIMARD |
| Largeur | 110 |
| Poids | 410 |
| Date de parution | 20011128 |
| Nombre de pages | 519,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

POESIES. TRADUCTION EN FRANCAIS MODERNE DU T1. DES OEUVRES. AVEC GLOSSAIRE
CHARLES D'ORLEANSLe présent livre offre la traduction intégrale du premier volume des Poésies de Charles d`Orléans, poète lyrique du XVe siècle, d`après l`édition de Pierre Champion parue dans la collection des Classiques français du Moyen Age, n° 34, chez H. Champion. De nombreux poèmes sont traduits pour la première fois, en particulier des chansons, des complaintes et des caroles, et quelques poèmes anglais et latins du duc, ainsi que des textes d`auteurs de son cercle littéraire. Ce livre entend donc fournir un outil d`accès à l`oeuvre d`une des figures majeures de la fin du Moyen Age et du patrimoine littéraire. L`introduction est inspirée par les recherches récentes sur le duc d`Orléans et sur la lyrique de la fin du Moyen Age : les notes apportent des éclairages sur le contexte littéraire, historique, culturel et ouvrent des pistes de lecture. Le glossaire, renouvelé par rapport à celui de P. Champion, propose enfin un apport complémentaire à la traduction pour faciliter la lecture du texte original.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -

Le livre d'amis : Poésies à la cour de Blois (1440-1465). Edition bilingue Français-Ancien Français
ORLEANS CHARLES D'Résumé : Né en 1394, Charles d?Orléans, prince à la fleur de lys, est fait prisonnier à la bataille d?Azincourt (1415). C?est avant tout l?image du poète vêtu de noir, exilé pendant vingt-cinq ans en Angleterre, qui s?est imposée auprès du public. Les ballades, rondeaux, chansons et complaintes écrites après son retour en France témoignent pourtant d?une conception du lyrisme bien moins marquée au sceau de la mélancolie que ne le voudrait notre vision romantique. S?il a été malheureux en politique, Charles d?Orléans a su faire de son château de Blois un centre culturel vivant où se rencontraient amis et écrivains de passage : leurs poésies côtoient celles du prince dans le célèbre manuscrit 25458, en partie autographe, du fonds français de la Bibliothèque Nationale de France. La présente édition/traduction réunit les textes de cette " coterie ", avec l?espoir de permettre au lecteur de saisir le fonctionnement spécifique de l?album personnel de Charles d?Orléans, entre 1440 et 1465. Il s?agit d?un véritable Livre d?Amis non pas dominé par un seul je, mais fondé sur le désordre de l?écriture collaborative et de voix multiples qui se répondent à travers un réseau d?images et de thèmes qui donnent au recueil son unité. L?ordre des pièces, tel qu?il se présente dans le manuscrit, a été respecté afin de rendre au mieux l?aspect social et ludique d?une poésie qui naît de la dynamique culturelle et littéraire du cercle de Blois, réuni autour d?un prince et poète qui sait jouer de l?ironie et pratique volontiers le clin d??il allusif, réservé à ceux qui savent en goûter la finesse.ÉPUISÉVOIR PRODUIT19,00 € -

Poésies de Charles d'Orléans
d'Orléans Charles ; D Orleans cCette oeuvre fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou unique-ment disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,90 € -

Rois en exil
Orleans Charles-Philippe d' - Cantodeau FrancisOrson Welles, adossé au bar du grand hôtel Pacifico à Lisbonne remarque un homme fort élégant et demande au garçon qui il est. « C est le roi d Espagne, bien sûr! ». Un peu plus loin, un autre jeune homme fort élégant attire son attention, il demande de nouveau au serveur son identité. « Le roi d Italie évidemment. » Voilà le genre de scènes que l on croise tout au long de ce livre. Le Prince Charles-Philippe d'Orléans, après une recherche précise dans les archives privées, journaux de l'époque et des interviews avec chacun des membres des familles royales européennes a rassemblé dans ce récit, l histoire de rois, reines, princes et princesses qui séjournèrent au Portugal. De Cascais à Sintra en passant par Estoril - « le triangle d or » - entre belles demeures avec vues sur la mer et palais, ils furent nombreux à séjourner ici et à croiser de nombreuses célébrités. S inventant une nouvelle vie la plus agréable possible, ils nagent à la plage du Guincho, organisent des réceptions, jouent au golf, flirtent et parfois se marient. Millionnaires, vedettes d Hollywood et princes s y mêlent dans des endroits glamour et vivent comme si chaque jour était le dernier. Ainsi sont passés par le Portugal alors dirigé par Salazar, toute la famille d Orléans avec leur onze enfants, Wallis Simson et Edward VII, Humbert II et sa suite, les comte de Barcelone, la reine Ioana de Bulgarie, mais aussi l amiral Horthy, Carol de Roumanie, ou encore le duc de Bragance. On y croisera également Eva Perron, Antoine de Saint-Exupéry, le joueur d échec Alekhine. Ian Fleming y rencontrera l espion Popov qui lui inspirera le personnage de James Bond... des récits où se mêlent petite et grande Histoire des grands de ce monde, resté unis face à l exil. A noter: Le livre est sorti fin 2011 au Portugal, où vit Charles Philippe, avec succès.ÉPUISÉVOIR PRODUIT22,90 €
Du même éditeur
-
Iliade - Odyssée
HOMERETraduit du grec par Robert Flacelière et Victor Bérard. Édition de Robert Flacelière et de Jean Bérard. Index par René Langumier.EN STOCKCOMMANDER62,50 € -
Oeuvres romanesques et voyages. Tome 2
Chateaubriand François-René deRésumé : Cette édition s'efforce de présenter les écrits purement littéraires de Chateaubriand dans un ordre à la fois chronologique et thématique. Ainsi le lecteur pourra relire un écrivain qui ne fut pas seulement chantre de sa propre désespérance et du néant, artiste frileux réfléchissant sur son art, historien consciencieux, mais aussi le plus intraitable génie contestataire. Toute son ouvre en effet s'insurge contre une religion mal comprise qui mutile l'homme, contre une fausse civilisation égoïste et cruelle qui monopolise morale et culture. Reflet de son temps, Chateaubriand l'est également du nôtre. Le texte a été établi d'après celui des Ouvres complètes parues chez Ladvocat. On a consulté les manuscrits accessibles et découvert des sources de l'ouvre qui s'ajoutent, nombreuses, à celles que nous connaissions déjà, surtout à propos des Martyrs et du Voyage en Amérique. Cette édition devient ainsi un instrument de travail enrichissant et suggestif.ÉPUISÉVOIR PRODUIT66,50 € -
Le Coran
ANONYMES/GROSJEAN4e de couverture : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. "Dieu seul est Dieu."Notes Biographiques : Jean Grosjean (1912-2006), ordonné prêtre en 1939, renonce à son sacerdoce après la Seconde Guerre mondiale. Commentateur et traducteur de la Bible, du Coran et des tragédiens grecs, il publie aussi récits et poèmes (Terre du temps, Fils de l'homme, La Gloire). Il devient à partir de 1967 membre du comité de rédaction de La NRF, dont il est l'un des contributeurs réguliers à partir de 1955.ÉPUISÉVOIR PRODUIT61,00 € -
Oeuvres romanesques et voyages. Tome 1
Chateaubriand François-René de ; Regard MauriceRésumé : Cette édition s'efforce de présenter les écrits purement littéraires de Chateaubriand dans un ordre à la fois chronologique et thématique. Ainsi le lecteur pourra relire un écrivain qui ne fut pas seulement chantre de sa propre désespérance et du néant, artiste frileux réfléchissant sur son art, historien consciencieux, mais aussi le plus intraitable génie contestataire. Toute son ouvre en effet s'insurge contre une religion mal comprise qui mutile l'homme, contre une fausse civilisation égoïste et cruelle qui monopolise morale et culture. Reflet de son temps, Chateaubriand l'est également du nôtre. Le texte a été établi d'après celui des Ouvres complètes parues chez Ladvocat. On a consulté les manuscrits accessibles et découvert des sources de l'ouvre qui s'ajoutent, nombreuses, à celles que nous connaissions déjà, surtout à propos des Martyrs et du Voyage en Amérique. Cette édition devient ainsi un instrument de travail enrichissant et suggestif.ÉPUISÉVOIR PRODUIT66,50 €
De la même catégorie
-
Les fleurs du mal. 2e édition revue et corrigée
Baudelaire Charles ; Pichois ClaudeLa seconde édition des Fleurs du mal, privée des six "pièces condamnées" en correctionnelle pour immoralité, paraît en 1861. Romantiques par la mélancolie à l'ombre de laquelle ils s'épanouissent, parnassiens par leur culte du Beau et la rigueur de leur composition (ils sont dédiés à Théophile Gautier), ces poèmes illustrent la théorie des correspondances horizontales entre les éléments visibles et invisibles, qui sont comme de "longs échos qui de loin en loin se confondent" pour s'élever en correspondances verticales "ayant l'expansion des choses infinies". Exploration du matériau grouillant qu'est la vie, cette quête spirituelle conduit le poète, tiraillé entre Spleen et Idéal, à travers diverses expériences pour échapper à la dualité déchirante. L'amour, un temps envisagé, est bien vite écarté au profit de l'activité qui caractérise les Tableaux parisiens. Mais la contemplation urbaine s'achève sur la vision presque hallucinatoire des brouillards matinaux. Viennent alors Le Vin et autres plaisirs artificiels, puis le vice, fleurs du mal qui n'offrent que mirage et dégoût. Dans une ultime tentative pour échapper au spleen, le poète pousse un cri de Révolte blasphématoire dont les répétitions ne sont plus des échos incantatoires, mais des piétinements stériles. Reste La Mort. --Sana Tang-Léopold WautersEN STOCKCOMMANDER7,40 € -
Poèmes à Lou. précédé de Il y a
Apollinaire Guillaume«Jouant de tous les registres, depuis les mètres traditionnels jusqu'au poème figuré, jamais Apollinaire n'a montré dans son expression une telle audace et une telle invention.Ni dans son inspiration.Amant persuadé queLe vice n'entre pas dans les amours sublimesil chante la joie et la douleur des corps sans oublier que "le corps ne va pas sans l'âme", à la fois rêvant d'un inacessible absolu et acceptant les partages les plus dérisoires.Soldat vivant au jour le jour les misères des premières lignes, il a le courage de contempler l'insolite beauté que suscite la guerre, et de la dire.Mais dans la magnificence de l'amour comme dans l'émerveillement qu'il ressent, artilleur, sur la ligne de feu, il reste, proche de nous, l'homme qui sait sa faiblesse et le prix de l'attente : Je donne à mon espoir tout l'avenir qui tremble comme une petite lueur au loin dans la forêt.»Michel Décaudin.EN STOCKCOMMANDER8,40 € -
Lettres à Lou
Apollinaire Guillaume ; Décaudin MichelJe pense à toi sans cesse. Rapporte aussi tes lettres à Nice que je les relise, dans les entractes que l'amour voudra bien nous laisser les plus courts possible.Je te lèche partout, te bois, t'adore, Lou adorable, je te prends toute, comme mon bien, mon seul bien, ma seule chose précieuse, la seule chose qui vaille la peine qu'on la désire, la seule chose qui vaille la peine qu'on soit soldat pour la défendre. Tu es cela mon Lou adoré, je t'embrasse.Guil."En 1914, Apollinaire rencontre Louise de Coligny et s'éprend d'elle aussitôt. Celle qu'il nommera Lou dans des centaines de lettres fascine le poète. Débute alors une passion amoureuse aussi intense qu'éphémère.Cette relation épistolaire, rythmée par la guerre, compte parmi les plus marquantes de la littérature française.Parmi ces lettres, dont certaines sont inédites, figurent des dessins, photographies et autres calligrammes chers à l'auteur.Notes Biographiques : 1880 - 1918. Issu du symbolisme, il publia ses premiers poèmes en 1903 et devint, dès la publication d'Alcools, en 1913, le chef de file de la poésie française moderne.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -
Fêtes galantes. Suivies de Romances sans paroles
Verlaine Paul ; Bonnin AmélieRésumé : Fêtes galantes, un recueil court, composé de 22 poèmes dans des formes métriques très variées, met en scène des scènes de séduction et de badinage amoureux entre des personnages issus du monde de la commedia dell'arte italienne et d'une campagne idéalisée. Quant au recueil Romances sans paroles, il se divise en 4 parties : les Ariettes oubliées, Paysages belges, Birds in the Night et Aquarelles. Le recueil porte l'empreinte de l'intérêt du poète pour la musicalité des chansons et pour la peinture en général. Paul Verlaine, poète français (1844-1896). Fêtes galantes est un recueil de poèmes publié en 1869. C'est le deuxième recueil signé par le poète après les Poèmes saturniens de 1866. Il publie quelques années après le recueil de poésie Romances sans paroles (1874).ÉPUISÉVOIR PRODUIT3,95 €








