Le club des policiers yiddish

Les relations entre hommes et femmes, la paternité, le divorce, l?abandon et la nostalgie sont au co eur des nouvelles qui composent ce recueil. Cela pourrait être triste ou tragique, mais Chabon choisit le ton de la comédie et ne quitte jamais cette pointe d?ironie mordante qui a séduit ses lecteurs. Un jeune garçon qui tente d?aider un camarade proche de la folie, et prend conscience de la folie encore plus grande du monde adulte; un homme dont la femme attend et veut garder l?enfant né du viol qu?elle a subi; un couple désuni visitant une maison sous la houlette d?un agent immobilier kleptomane; un homme rendant visite à la grand-mère de son ex-femme et tenté de lui dérober ses bijoux? Petits morceaux d?existence pris sur le vif, moments d?épiphanie où tout se résout ou bien s?effondre, ces tranches de vie de l?Amérique d?aujourd?hui qui partent de pas grand-chose et aboutissent à peine plus loin sont étonnamment distanciées et réelles à la fois. Les personnages de Michael Chabon se croient (ou se voudraient?) plus mauvais qu?ils ne le sont en réalité. Profondément humains et fragiles, ils ont la nostalgie des occasions manquées. L'écriture de Michael Chabon, rapide, drue, ponctuée de ralentis superbes, ses images terriblement justes et percutantes, son ironie parfois désabusée, son appréhension aiguë des émotions et des tourments de l?âme, frappent à chaque page.

Résumé : En 1947, à la synagogue de Baltimore, un jeune vétéran de la guerre de 39-45 épouse une réfugiée française. Sur le bras, elle porte un tatouage de chiffres bleus. Fragile et fantasque, elle est hantée par des visions d'un cheval écorché qui semble symboliser pour elle toute l'horreur nazie. A l'opposé, le marié, maquettiste de fusées, fasciné par la conquête spatiale, mesure tout à l'aune de la raison. Mais il a participé à la libération du camp de concentration de Dora et il sait quel prix certains hommes ont payé les avancées scientifiques. Les terreurs, les fugues, les séjours en hôpital psychiatrique de son épouse tant aimée achèvent de bouleverser le socle de ses certitudes.

Après le succès des Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, prix Pulitzer 2001, Le Club des policiers yiddish est le nouveau chef-d uvre de Michael Chabon.Le district de Sitka, en Alaska, est le nouvel Israël. Y vivent deux millions de Juifs parlant le yiddish. L inspecteur Meyer Landsman, de la brigade des homicides, est chargé de faire régner la paix dans cette communauté désobéissante et encline aux mystères. Ainsi, dans un hôtel minable, Landsman découvre un junkie assassiné qui s avère être le fils du plus puissant rabbin de Sitka, le chef des verbovers, des Juifs ultra-orthodoxes. Des ordres venant de l étranger exigent la clôture de l enquête mais Landsman s obstine: ce mort lui plaît et il refuse de laisser son assassinat impuni... Le rabbin aurait-il commandité le meurtre de son fils? Dans quel but? Et quels liens entretient la communauté verbover avec d étranges commandos parlant hébreu?Dans une tradition typiquement américaine, Michael Chabon emprunte à tous les genres avec allégresse: légendes des émigrés juifs d Europe de l Est, roman noir, roman d anticipation, critique politique de l après - 11 Septembre et réflexion morale sur les dérives religieuses. Hommage à Chandler et à Charyn, Le Club des policiers yiddish, lauréat du prix Hugo 2008 va être adapté au cinéma par les frères Coen (The Big Lebowski, Fargo, No Country for Old Men...) et a reçu un accueil enthousiaste aux États-Unis: « Une réussite, comme si Raymond Chandler et Philip K. Dick avaient fumé un joint en compagnie d Isaac Bashevis Singer... » New York Review of Books.

Résumé : Les années 1940, exubérantes et déchirantes, battent leur plein c'est l'époque des big bands, de Greenwich Village, de Joe DiMaggio, des pin up. Et, bien sûr, des Comics. Sammy, dix-neuf ans, rêve de s'imposer dans l'univers des BD, qui font fureur et rapportent des millions. Son cousin Josef a fui Prague occupée par les nazis, laissant derrière lui toute sa famille. Il a deux cordes à son arc : son diplôme des Beaux-Arts et ses années d'apprentissage auprès d'un magicien spécialiste des évasions. Sam et Joe inventent un héros qui dame le pion à Batman et à Superman : l'Artiste de l'évasion. A lui seul, page après page, il anéantit les forces du Mal à l'?uvre outreAtlantique. Comme si, en tuant Hitler et ses complices à coups de crayon, Joe pouvait éloigner la mort de sa famille. Cette fresque romanesque aussi européenne qu'américaine, impétueuse et bouleversante, admirablement documentée, est une de ces lectures dont on sort grandi. Il s'agit, indéniablement, du chef-d'?uvre d'un écrivain en pleine maturité.