Past to Future. La Grande Carrière Wincqz, Edition bilingue français-anglais

Skully n'a pas peur du noir, pourtant ce soir ses parents sortent et il a très peur de dormir seul dans sa chambre : " Je vais entendre plein de bruits inquiétants, je vais voir des ombres effrayantes et j'aurai trop peur de sortir de mon lit pour allumer la lumière ! " Deux petites voix parlent à l'intérieur de sa tête. Skuma lui dit qu'il a bien raison d'avoir peur. Skubo apaise ses angoisses. Quelle voix écouter ? Skubo invite Skully à fermer les yeux et à prononcer une formule magique : " Ashiva Maguiya ". Et lorsqu'ils ouvrent les yeux, Skully et ses petites voix se retrouvent dans un pays étrange où il fait si noir qu'on n'y voit pas sa propre main ! Dans ce noir profond, Skully se cogne à Nivoigoutte. Ce petit bonhomme croit que c'est à cause des 3 Zélectrons : les ouvriers de l'usine aux lumières. Normalement, ils font briller les Zampoules comme le soleil le jour et comme nos étoiles la nuit. Mais là, ils font tout de travers !!! Il faudra donc tout le courage et la perspicacité de Skully pour rétablir le cycle du jour et de la nuit au pays des Zampoules Zéteintes !

Ce volume édité en l'honneur de la professeure Marianne Dony traite des grandes matières du droit européen qu'elle a abordées tout au long de sa carrière. Tel un kaléidoscope réfléchissant un nombre infini d'images, la diversité des sujets étudiés reflète non seulement la polyvalence de l'expertise de Marianne Dony, mais aussi la place primordiale du droit européen dans la vie des justiciables. L'ouvrage est divisé en trois grandes parties. La première partie, "droit constitutionnel", aborde des questions transversales comme celles des valeurs et des principes de l'ordre juridique que constitue l'Union européenne, le fonctionnement de ses institutions, et ses rapports avec les ordres juridiques des états membres. La deuxième partie, consacrée au "droit économique", traite principalement de l'Union en tant que marché intérieur où la concurrence est libre et non faussée. Il y est principalement question du droit de la concurrence et du droit des aides d'état, mais également du droit financier. Enfin, la troisième partie, "relations extérieures", questionne le rôle de l'Union européenne en tant qu'acteur sur le plan international. Y sont à le fois examinées la nature des compétences externes de l'Union, ainsi que ses actions extérieures dans divers domaines, tels que la traite des êtres humains, les relations entre l'Union et les pays du Sahel, ou encore le Brexit.

Résumé : During the 2000S, the European Union has witnessed a significant change in terms of integration policies for immigrants. Countries like Sweden and the Netherlands, who were both pioneers of multicultural policies in Europe both significantly limited such policies in the late 1990s. Restrictive measures, requiring higher levels of integration in order to access and maintain legal statuses, have been enacted by most Western European countries since then, especially after 9/11. In October 2010, in a very polemic context on immigration and immigrant integration, the German Chancellor, Angela Merkel, announced that Germany was to be considered a multicultural failure, words that were soon echoed by the Belgian Prime Minister Yves Leterme, the British Prime Minister David Cameron and the French President Nicolas Sarkozy. These sensational statements, which by and large avoid defining the concept of multiculturalism, are based on a reaffirmation of "Western values" and strengthening of national identity. These statements express the need to review the policies on integration of immigrants, in the sense that they should be more active and voluntarist, more organized by the state and more supported by the EU. In the background, one can see fear for Islamic extremism, but also the idea that the nation states can put some obligations on immigrants, and that for a too long time we have been focusing on "those who arrive", rather than on "the society that welcomes them". This book intends to address the relationship between, on the one hand, cultural diversity resulting from migration, and on the other hand social cohesion and social justice within Western societies. In order to do this, the authors examine what can be described as two contradictory trends in recent public policies towards foreign people or people with a foreign origin : first, the policies against ethnic, racial and religious discrimination ; and second, new harsh integration policies for newcomers in Europe. This book aims to provide a trans-disciplinary analysis of the construction of "otherness" in North America and Europe.