Même les princesses pètent

Extrait Auteurs Je suis né à Taboão da Serra, une ville de l'État de São Paulo, au Brésil, que j'ai très vite quittée, tout petit, pour aller vivre à Santa Maria, dans le Rio Grande do Sul. J'en suis revenu, à l'âge de quatre ans, pour m'installer dans le centre-ville de São Paulo. J'ai grandi, je me suis marié et j'ai ensuite déménagé à Brasilia, où je suis resté environ trois ans. Je suis depuis revenu poser mes valises à São Paulo, où je vis encore aujourd'hui. Ouf... C'est fatigant, les déménagements... Ça m'a donné envie de bâiller, tiens... Aâââhhhhh... J'ai une formation en arts plastiques et design graphique. J'aime créer des ouvrages illustrés. Plus de quarante de mes livres ont été publiés au Brésil, en France et en Corée du Sud et j'ai reçu des prix, dont plusieurs importants, tels le «meilleur livre d'images» en 2011 et le «meilleur album pour enfants», en 2012, tous deux décernés par la FNLIJ (Fondation nationale du livre infantile et juvénile). Pour en savoir plus sur mon travail, visitez mon site : www.moriconi.com.br. R.M. Mon grand-père russe ressentit juste une petite fatigue passagère et le bâillement fut délicieux, mais il ne s'attendait pas à contaminer sa future épouse, ma grand-mère - et ainsi débuta la saga de la famille Brenman. A proximité, en Pologne, d'autres bâillements et amourettes donnèrent leurs fruits, qui finirent par naître à Buenos Aires, en Argentine. Mes parents adoraient faire la sieste et, entre deux bâillements somnolents, ils décidèrent d'aller en Israël, où je suis né. Mais comme ma famille adore bâiller dans tous les coins de la planète, ils choisirent ensuite de s'installer au Brésil, et c'est ici que j'ai grandi. J'avoue que j'aime beaucoup bâiller, mais j'ai dû retenir sommeil et paresse pour étudier la psychologie et décrocher une maîtrise et un doctorat à l'USP (Universidade de São Paulo). J'ai publié par la suite plus de cinquante livres pour enfants, qui ont remporté de nombreux prix et ont été traduits dans plusieurs langues d'Europe et d'Asie. Si toutes ces informations vous ont donné envie de bâiller, une fois la somnolence passée, vous pourrez découvrir mon site : www.ilan.com.br. I.B.

Tout le génie de ce duo de créateurs tient au fait que cet album au texte minimaliste et aux illustrations vives et énergiques invite à la réflexion tout en gardant un ton humoristique et léger. Les plus petits y verront une simple querelle pour une friandise et les plus vieux pousseront certainement la réflexion sur les enjeux plus sérieux. Un conflit est si vite arrivé ! Pour les animaux comme pour les humains, les situations peuvent s'envenimer rapidement, prendre des proportions inattendues et, au final, laisser chacun sur le dos, sans trop savoir comment tout ça a commencé.

Chaque jour, c'est la même histoire entre les deux soeurs : - Papa est à moi ! dit l'une, à l'heure du petit-déjeuner. - Papa est à moi ! dit l'autre tôt le matin, à l'heure du brossage de dents. Dans leur chambre, au parc, autour d'un livre ou devant la télé : c'est toujours le même cinéma et elles n'arrêtent pas de se disputer ! Dur-dur d'accepter d'avoir son papa à moi... tié !

De l'Egypte ancienne à nos jours, des familles fuient la guerre, la famine ou la terreur. A travers le temps, de pays en pays, l'histoire se répète. Celle de l'humanité. Un album simple et puissant qui raconte le sort des réfugiés à une époque où, plus que jamais, nous avons besoin d'entraide et de fraternité.