ORGANES INVISIBLES

Il est des corps dont les vies peuvent être intrinsèquement liées à la guerre, sans que ceux-ci soient armés ni démunis, ni bourreaux ni victimes, sans qu'ils soient des corps qui seulement font la guerre, ou uniquement la subissent... Il est des corps dont les survies tiennent aux reconstitutions de leurs liens avec la guerre, et avec leur mémoire de la guerre, dans des ruptures et des mouvements d'écart ; ces corps ne se construisent que dans la subversion et la transmutation... Il est des corps par nature différents, aux expressions et productions singulières, ces corps se continuent, en interagissant avec la guerre, de manière qu'on ne puisse plus parler des uns sans parler des autres... L'intuition de ces corps, d'un devenir-dans- la-guerrecontre-la-guerre que ces corps tracent, incite à nommer un Corps de Guerre. Et ce, pour saisir non plus les corps que la guerre régénère et ceux qu'elle détruit, mais la vie dans la guerre, les corps qui s'y forgent et s'y créent ; pour élaborer une poétique de la rupture. Ce faire rupture s'accomplit à travers un questionnement sur les oeuvres et la parole d'écrivains, de poètes et d'artistes habitant ou ayant habité Beyrouth ; cette analyse se prolonge dans les écritures d'une pensée empirique, dont l'engagement est éthique, esthétique et politique, et qui se raccorde au corps de Beyrouth et à ses résistances.

En un seul thème, la maison, avec ses portes, ses murs, ses ombres et ses objets familiers, et en utilisant un vocabulaire délibérément répétitif, Bassam Hajjar a construit l?une des ?uvres poétiques les plus profondes et les plus exigeantes de la littérature arabe contemporaine. Poète de la solitude et du silence, il n?a cessé d?explorer son petit monde, son refuge, son exil désiré, et d?opposer la présence des choses à l?absence des êtres aimés, en attendant sa propre disparition qu?il savait proche. Ce maître de la langue arabe, féru de lexicographie, a tenu toute sa vie à tordre le cou à l?éloquence des Anciens mais aussi au verbalisme de bien des Modernes. Il se dépouillait devant la page blanche de son immense culture littéraire et philosophique pour aller à l?essentiel avec cinquante mots transparents qu?il excellait, dans chacun de ses poèmes, à doter de nouvelles résonances et d?une densité insoupçonnée.

Résumé : Anthologie couvrant cinq recueils de poèmes dont la publication s'est étalée de 2008 à 2019 : Une carte pour deux personnes (2009), Prière pour les prémices du gel (2014), La Métaphysique du renard (2016), Morts sur mesure (2017), Deuil sans couronne (2019). Accablé au cours de ces années par la disparition, l'un après l'autre, de ses proches amis, notamment le poète Bassam Hajjar (l'auteur de Tu me survivras) et l'écrivaine et éditrice Mayy Ghoussoub, et grièvement blessé lui-même dans un accident de la route qui l'a plongé deux semaines dans le coma, le poète donne libre cours dans ces recueils au même sentiment de perte, mais avec des tonalités très variées allant du cri de douleur à la méditation métaphysique chuchotée. Il confirme avec brio sa renommée comme l'un des plus grands poètes arabes contemporains

Des dizaines de livres et d'innombrables articles ont été consacrés aux guerres qui ont ensanglanté le Liban depuis 1975 mais très rares sont ceux qui ont gardé leur pertinence jusqu'à présent comme cet ouvrage de Samir Rassir paru en 1994. Ni une simple chronique ni un essai thématique, encore moins une oeuvre polémique, il se distingue par une démarche historique centrée sur l'événement. Mais s'il reconstitue scrupuleusement la chronologie jusqu'à l'invasion israélienne en 1982, l'auteur fournit en même temps les clés de lecture de chaque séquence, qu'il s'agisse de la dynamique propre à la société libanaise, dans ses antagonismes sociaux et communautaires, ou de son environnement régional et international et de l'interaction des facteurs internes et externes de la guerre. Dans sa substantielle préface à cette seconde édition, l'historien et linguiste libanais Ahmad Beydoun met l'accent sur l'originalité de ce parti-pris méthodologique et sur l'élégante maîtrise avec laquelle l'auteur parvient à relever son difficile pari.