Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
Les kanji en manga. Volume 3 : cours avancé de kanji au travers du manga
Bernabé Marc ; Calafell Verònica ; Aldarabí Albert
GLENAT
17,00 €
Épuisé
EAN :9782723482509
Biographie de l'auteur Marc Bernabé (L'Ametlla del Vallès, Barcelone, 1976) est traducteur et interprète de japonais, en particulier pour le manga et l'anime, en plus de sa spécialisation en didactique de la langue et culture japonaises pour hispanophones. Parmi ses oeuvres, on compte les 4 tomes de la série Le Japonais en manga, ainsi que Apuntes de Japon, Kanji para recordar (avec J W Heisig et V Calafell) et le guide de voyage Rumbo a Japon (avec V Calafell et J Espi). Veronica Calafell (Palau de Plegamans, Barcelone, 1978) est traductrice et interprète de japonais, spécialisée dans la traduction d'oeuvres de divertissement. Elle a vécu plusieurs années au Japon, menant de front son travail de traductrice et ses études spécialisées en relations internationales. Elle est co-auteur de la série Kanji para recordar en collaboration avec M Bernabé et J W Heisig, ainsi que du guide de voyage Rumbo a Japon, avec M Bernabé et J Espi et de Apuntes de Japon avec M Bernabé. Alberto Aldarabi (Tolède, 1973 - Madrid, 2009), diplômé de la Escuela Official de Idiomas de Madrid, travaillait dans le domaine de la traduction de manga et anime. Rédacteur de la revue Shirase entre 2001 et 2003, il a été attaché comme correcteur à la série Le Japonais en manga et l'ouvrage Kanji para recordar II, en plus de sa collaboration à toutes sortes de projets liés à la langue et à la culture japonaises. Juan Carlos Bonache (Barcelone, 1978) est dessinateur, illustrateur et concepteur graphique. Il collabore autant à des revues pour les enfants (Dibus!) qu'à des revues thématiques sur l'informatique ou les bandes dessinées. Il a également réalisé des graphismes pour des jeux vidéo ou des sites web. Il a participé à différents ouvrages ou campagnes en tant qu'illustrateur, et collaboré à différentes expositions. C'est l'auteur des dessins de kanji du présent ouvrage.
Bernabé Marc ; Calafell Verònica ; Aldarabí Albert
Les kanji en manga 2 est le second volume de la collection d'ouvrages de la didactique du japonais en manga, avec laquelle vous pourrez apprendre les 1006 kanji de base de la langue japonaise. Avoir terminé le premier volume de cette série représente un grand pas dans le défi passionnant de l'apprentissage du japonais. Désormais, vous apprendrez à chaque fois plus de kanji avec facilité et rapidité. Avec cette méthode basée sur la mémoire visuelle et l'association de dessins aussi bien que de phrases mnémotechniques pour les prononciations, vous pourrez apprendre 400 nouveaux kanji et des milliers de mots dérivés. Et tout cela, grâce aux nombreux exercices et plus de 30 pages de manga original, qui vous aideront à pratiquer les kanji en contexte. Vous avez maintenant pris le pouvoir sur eux!
Cet ouvrage analyse l'oeuvre de Boubacar Sy des points de vue pragmatique et narratif. L'analyse des divers éléments contribue à la facilitation de la compréhension de certains aspects du vécu africain, à l'instar de la relation enfant/enfant, ami/ami, le conflit entre la civilisation africaine et celle occidentale, pour aboutir à un meilleur choix éducationnel des jeunes.
Complément logique et indispensable du Japonais en manga (dont les tomes 1 et 2 sont parus il y a quelques mois), ce cahier d'exercices nº2 aidera le lecteur à s'initier à l'écriture par l'étude des syllabaires (hiragana et katakana) et des kanji, ainsi qu'à réviser ses acquis. Quelques BD réalisées par les auteurs dans un "style" manga parsèment les chapitres, rendant la lecture plus vivante.
Le voyage d'Ulysse commence... Troie est désormais aux mains des grecs. La guerre aura duré 10 ans... Pour Ulysse, roi d'Ithaque, il est à présent temps de retourner dans son foyer, retrouver sa Pénélope. C'est le début d'un long et périlleux voyage. Un voyage où, à chacune de ses escales, sa force, son ingéniosité et son courage seront sans cesse mis à l'épreuve. Car ainsi en ont décidé les dieux. L'Odyssée d'Homère est le récit initiatique par excellence. Un conte à la fois effrayant et fabuleux qui confronte un héros à lui-même et au monde qui l'entoure. Ce "voyage d'Ulysse" qui va durer dix ans est une nouvelle fois l'occasion de retrouver quelques-uns des thèmes fondateurs de la mythologie et de la philosophie grecque, à commencer par la recherche du bonheur et de l'harmonie.
La mort attend tous ceux qui croisent son regard Acrisios, roi d'Argo, est dans la tourmente. Les oracles lui prédisent que c'est le petit-fils qu'il attend désespérément qui signera sa perte. Après avoir enfermé Danaé, sa propre fille, dans un cachot aux murs de bronze, il décide de la livrer elle et Persée, le fils qu'elle a eu avec Zeus, aux périls de l'océan. Condamnés à une mort certaine, ils sont recueillis sur les rivages de l'île de Sériphos. Ici, le roi Polydecte est subjugué par la beauté de Danaé et, bien qu'elle s'obstine à refuser ses avances, celui-ci multiplie les assauts pour la conquérir. Agacé par son insistance et piqué dans son orgueil, Persée, devenu adulte, décide de le défier lors d'un banquet. Il promet de lui rapporter comme butin la tête de Méduse, la plus redoutable des soeurs Gorgones. Celle qui peut pétrifier quiconque croise son regard... Célèbre pour avoir inspiré au cinéma Le Choc des titans de Desmond Davis (ainsi que le remake de Louis Leterrier de 2010), le mythe de Persée trouve enfin en BD l'adaptation fidèle qu'il mérite !?
Il y a 20 ans, sur une île de West Blue nommée Ohara, vivait une jeune fille triste et seule que les gens prenaient pour un monstre. Son nom : Nico Robin. Qu'a-t-elle dû endurer par le passé pour se retrouver ainsi plongée dans le désespoir ?! Les aventures de Luffy à la poursuite du One Piece continuent !!
Revue de presse Kaio est en proie à une peur sans précédent : Un Super Saiyen a dévasté la galaxie sud, et il demande à Goku d’enquêter sur cette affaire. De son côté, Vegeta se voit approché par deux survivants du peuple Saiyen qui lui demandent de devenir le fier souverain de la Nouvelle Planète Vegeta, dans le but de restaurer la suprématie de leur peuple. Mais Paragus et son fils Broly cachent de noirs secrets… Sorti en 1993 dans les cinémas japonais, le huitième film de Dragon Ball Z (et le onzième de toute la saga des boules de cristal) a pour particularité d’être l’un des métrages les plus appréciés des fans, si ce n’est leur préféré. Les raisons sont simples. Souvenez-vous du combat contre Freezer, le tyran craignant un Super Saiyen qui naîtrait une fois tous les mille ans. Goku devint ce guerrier, puis Vegeta, puis Trunks, puis Gohan… faisant du Super Saiyen un produit de masse. Ce film apporte une véritable justification à ce propos, car il existe bel et bien un Super Saiyen redoutable unique, et il porte le nom de Broly. Vous l’aurez compris, le principal attrait de cette nouvelle histoire est son scénario. L’histoire est prévisible, et il ne faut pas longtemps au lecteur pour deviner l’identité du guerrier légendaire, mais toute la fortification de la mythologie Saiyen nous permet d’être passionnés durant toute la lecture. Guerrier invincible au design complètement exagéré et réussi, Broly fait partie de l’un des adversaires les plus impressionnants de Goku et ses amis. Tout n’est cependant pas exempt de défaut. Si l’histoire de Broly et Paragus est passionnante et très bien expliquée par le biais de flash-back, on regrette certaines facilités… si faciles qu’elles en deviennent risibles. Par exemple, le motif de la haine de Broly envers Goku est criant d’absurdité et crée un certain décalage avec la dimension dangereuse du combat qui se profile. Si dans un titre il convient qu’un personnage vienne à en détester un autre à cause d’un quiproquo ou une trahison, le Super Saiyen légendaire se contente de détester notre héros pour… l’avoir empêché de dormir à cause de ses pleurs lorsqu’il était enfant. Néanmoins, ce détail digéré, l’histoire se savoure sans difficulté aucune. A grand adversaire, grand combat, et ce huitième volet nous propose un affrontement réunissant les plus grands guerriers du cycle des cyborgs. Même Kame-Sennin obtient son petit rôle dans ce volet et permet d’intégrer une touche d’humour là où le sujet se veut grave. Bien entendu, nos ne retrouvons jamais l’intensité de la version animée de cette histoire ainsi que sa bande originale furieuse et son thème épique qui concluait l’affrontement entre Goku et Broly. Néanmoins, on ressent sur ce tome l’effort des créateurs pour découper l’action le mieux possible, et nous retrouvons ainsi nombre d’illustrations phares du film avec une bonne qualité visuelle. Si tous les films de Dragon Ball Z ne se valent pas, de même pour les anime comics dont la réalisation diffère d’un ouvrage à un autre, ce volume est exemplaire de par l’histoire qu’il raconte et le soin qui est apporté au découpage de l’action. Le combat contre Broly est l’un des meilleurs des longs métrages de la saga, et nous le retrouvons avec un certain plaisir nostalgique ici, bien que ce soit dans l’animation dantesque et les musiques épiques de l’anime. Gageons aussi que ce film inaugurait une trilogie autour du personnage de Broly, mais il faudra attendre le dixième volet avant de retrouver le plus grand ennemi cinéma de Goku. (Critique de www.manga-news.com)
Voici un ouvrage ultra pratique pour découvrir et retenir les 100 kanji les plus essentiels de l'écriture japonaise ! Des explications détaillées permettront de connaître l'origine historique de ces kanji et de mieux les mémoriser.
Résumé : Grâce à cet ouvrage, les amoureux du Japon et les amateurs de langue japonaise pourront s'initier à l'écriture des hirakana, des katakana et des kanjis. Des conseils et des pointillés leur permettront d'aprrendre à bien tracer ces kanas et ces kanjis. Des informations culturelles leur permettront de mieux comprendre et assimiler ces kanas et kanjis. Des conseils et des exercices de prononciation leur permettront de progresser à l'oral en japonais.