Lovecraft et le Nécronomicon

Docteure en histoire, Dominique Fouchard enseigne l'histoire-géographie au lycée Hélène Boucher, Paris 20e.

1997: Cthulhu parle aux humains L'oeuvre de Howard P. Lovecraft fourmille de nombreuses curiosités que l'on croit, de prime abord, simplement issues d'une banale imagination d'écrivain. Certaines de ces anecdotes jetées sur le papier par le rêveur de Providence, que l'on pense être le fruit du hasard, possèdent néanmoins une profondeur inattendue. L'une de celles-ci est la localisation géographique de l'île de R'lyeh, qui remonte à la surface de l'Océan Pacifique sud à la faveur d'un séisme, île urbanisée dont les entrailles recèlent le grand Cthulhu et ses serviteurs. Citons cet extrait de: L'appel de Cthulhu: «L'Emma, dit-il retardée et considérablement déroutée vers le sud par la grande tempête du 1er mars, rencontra le 22 mars, par 49°51'de latitude sud et 128°34'de longitude ouest, le yacht Alert monté par une bande de Canaques et de métis à la mine patibulaire.» Et c'est le lendemain de cette rencontre, que Johansen et ses matelots débarquèrent sur cette petite île ne figurant sur aucune carte, surmontée par la citadelle de R'lyeh, refuge de Cthulhu durant des millénaires. Or, c'est presque à cet endroit qu'est survenu un singulier événement durant l'été 1997: un signal sous-marin à ultra-basse fréquence d'origine inconnue y fut détecté. Ce «Bloop» fut entendu à plusieurs reprises par l'U.S. National Oceanic and Atmospheric (NOAA), à l'aide d'équipements conçus à l'origine pour le repérage de sous-marins par l'U.S. Navy. Voici ce qu'on peut lire sur le site officiel du NOAA: «Ce son a été enregistré plusieurs fois durant l'été 1997 sur le réseau hydrophone autonome de l'Océan Pacifique équatorial. Le son augmenta rapidement en fréquence en l'espace d'une minute environ et avait une amplitude suffisante pour être détecté par de multiples senseurs, à une distance de plus de 5 000 km. Son origine est à situer approximativement à 50° S, 100° W. L'origine du son est inconnue.» Le Bloop étant un son à ultra-basse fréquence (il varie entre 10 et 50 Hertz) et n'est détectable que partiellement par l'oreille humaine. On a multiplié les hypothèses quant à son origine. L'existence d'un poisson, d'une pieuvre, d'un calmar, d'un cétacé géants et inconnus a été suggérée. Bien que le signal ressemble à celui émis par des animaux connus, comme la baleine bleue, sa très basse fréquence et le fait qu'il a été détecté jusqu'à 5000 km de son point d'émission indiquent que seul un animal d'une taille absolument gigantesque, beaucoup plus grand qu'une baleine bleue, aurait pu l'émettre. Alors, pourquoi pas... notre poulpesque et énorme Cthulhu dont la taille est similaire à celle d'une montagne (dixit Lovecraft)? C'est-il un instant retourné dans son sommeil et invité les hommes à le réveiller de sa torpeur immémoriale? Ce qui, surtout, reste troublant, c'est la quasi-concordance géographique entre le Bloop et la localisation de R'Iyeh. La latitude est exactement la même et la longitude correspond presque, si nous tenons compte du fait que Johansen et ses hommes ont encore navigué un jour vers les côtes sud-américaines et que la localisation du Bloop peut varier de quelques milles. Qu'y a-t-il vraiment dans les profondeurs de ce coin reculé du Pacifique sud, loin de toute terre émergée? Le mystère demeure...

Nous avons découvert l'existence du manuscrit Voynich, il y a plus de quarante ans, en lisant les écrits du regretté Jacques Bergier. A l'époque, il était difficile de se forger une opinion puisque l'ouvrage n'était pas accessible au grand public. Il a fallu attendre l'ère informatique pour qu'il soit enfin consultable sur Internet. Nous fîmes alors la découverte de plantes plus étranges les unes que les autres, de diagrammes insensés, d'une écriture incompréhensible... Avant nous, bien des chercheurs avaient tenté de décrypter ce texte, en vain. Nous nous sommes mis à notre tour au travail, reprenant les travaux de nos devanciers, essuyant les mêmes échecs qu'eux. Mais cette phase de découragement fut relativement courte. Nous changeâmes de méthode, balayant les idées préconçues. En éliminant les hypothèses les unes après les autres, nous sommes peu à peu parvenus à comprendre l'esprit du livre. Bientôt, des rapprochements linguistiques se firent évidents. Et, un jour, l'espoir se convertit en certitude : oui, il est possible de décrypter le manuscrit Voynich ! Nous en apportons, exemples à l'appui, la démonstration dans ce livre. Sommaire : Introduction - I. Historique et impasses - II. Le voynichien. Analyse de l'écriture et de la langue - III. Qui a rédigé le manuscrit Voynich ? - IV. Traduire le voynichien - V. Exemples de traduction - VI. Quelques plantes au microscope - VII. Une cosmotopographie originale - VIII. Avec le renfort d'Ulysse - IX. Phaéton, le perturbateur - X. La manducation sacrée - Postface : La science et la datation du manuscrit par Jean-Michel Grandsire.