American puzzle. Edition bilingue français-anglais

Le photographe est allé à Cuba en 1990, au moment où les "Balseros" essayaient d'atteindre les côtes américaines, la Floride, sur leurs radeaux de fortune. Il est revenu à la Havane vingt ans plus tard, à la mort de Fidel Castro, découvrant une ville en pleine mutation. Les voitures américaines sont toujours là mais devenues des taxis pour touristes, le long du Malecon, on rénove les bâtiments et fleurissent les bars de luxe... Jean-Christophe Béchet s'est écarté de ce théâtre touristique, préférant se perdre dans des rues sombres, à la recherche de ces sensations cubaines : entre pauvreté et classe, ordre et anarchie. Habana Song est une poésie visuelle qu'il joue en noir et blanc, loin des clichés et couleurs qui identifient habituellement Cuba. Une musique qui nous accompagne tout au long de cette déambulation photographique.

Intempéries. Mauvais temps. L'homme existe par rapport à son climat. Latin ou nordique, tout est une question de pluie et de soleil. Comme la photographie. C'est pourquoi j'aime les images qui font ressentir la matière du temps qu'il fait...

Depuis vingt-trois ans, je colle mes photos dans des albums, petits blocs de papier reliés sans couverture. Ce sont mes carnets. Les photos sont rassemblées par thème. Par chronologie par association d'idées. Par lieu. Par hasard. J'aime faire se rencontrer des photos qui n'ont, a priori, aucune raison de cohabiter. Ces "carnets" numérotés et aléatoires, constituent, au fil du temps, le récit de ma vie de photographe.