La reine des poissons. Conte d'Haïti, avec 1 CD audio
« Une belle histoire de courage, d amour et de magie ». (Gérard Barthélemy) C était au temps où la mer regorgeait de poissons autour de l île. Pourtant, le pêcheur Lormilis ne rapportait pas assez de poissons pour nourrir sa famille... Jusqu au jour où il rencontra la reine des poissons. Quelle n est pas sa surprise lorsque, à peine nés, les deux jumeaux Ti Tata et Ti Yéyé que sa femme met au monde après l avoir obligé à pêcher la reine des poissons pour la manger, prennent la route avec leurs chiens, leurs machettes et leurs bouteilles d eau « réveillante ressusciter les morts secourir les vivants »! Pour quelles aventures? Pour quels exploits? Ce n est pas un hasard si l un des monstres combattus par les valeureux jumeaux confisque l eau du royaume... Les peintures sur soie énergiques et vives de Clémentine Barthélemy accentuent le caractère picaresque du récit. Le récit, illustré en doubles pages, est suivi de: LARENN PWASON (traduction créole, texte seul) Pourquoi je raconte La reine des poissons (témoignage de l auteur) Comment j ai peint La reine des poissons (témoignage de l illustratrice) L eau et la reine des poissons (postface de Gérard Barthélemy) A lire et écouter en famille, ce grand classique de Mimi Barthélémy, pour lequel elle a reçu le Becker d Or de la Francophonie d Acteurs en 1989 et qu elle raconte à nouveau. La conteuse y conjugue avec bonheur la mythologie subtilement métissée de la Caraïbe avec les aventures rocambolesques de ses héros. Le CD permet de l entendre dans un enregistrement de cette époque réalisé par Lise Bourquin Mercadé, avec la participation de Coralie Barthélemy (chant), Serge Tamas (guitare) et Carlos Schneider (saxophone).
| Nombre de pages | 41 |
|---|---|
| Date de parution | 01/10/2010 |
| Poids | 535g |
| SKU: | 9782916046099 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782916046099 |
|---|---|
| Titre | La reine des poissons. Conte d'Haïti, avec 1 CD audio |
| Auteur | Barthélemy Mimi ; Barthélemy Clémentine ; Barthélé |
| Editeur | KANJIL |
| Largeur | 0 |
| Poids | 535 |
| Date de parution | 20101001 |
| Nombre de pages | 41,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-
Tézin. Conte de la tradition orale haïtienne, édition bilingue français-créole
Note de l'éditeur: ce titre a deux couvertures possibles qui sont très similaires (une des deux à une bordure bleue, l'autre non).ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,00 € -
Pourquoi la carapace de la tortue... ? Edition 2014-2015
Pourquoi la carapace de la tortue n'est-elle plus lisse du tout du tout? Moi, ce que je peux vous dire, c'est que si Titotu n'avait pas été aussi gourmande, toutes les tortues de la terre auraient encore la carapace lisse, lisse, lisse...ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,50 € -
La chenille, la chrysalide et le papillon
Résumé : Sur une branche de ylang-ylang, deux chenilles muent en chrysalides. Lorsque l'une d'elles se transforme en papillon, celle qui reste pleure la disparition de son amie... Conte fétiche de Mimi Barthélémy, ce livre est une allégorie de la disparition, pour garder espoir. Tom Haugomat (Hors-Piste, Thierry Magnier ; Marche ou rêve, CMDE) lui donne vie avec un trait simple et des couleurs brutes. La chenille, la chrysalide et le papillon, débuté avant la disparition de Mimi, est surtout la rencontre de deux grands artistes.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -
Du même éditeur
-
-
Un jour je serai libre. Avec 1 CD audio
Il y a longtemps, en Louisiane, très, très longtemps, au temps où les voitures étaient encore tirées par des chevaux, un petit garçon naquit, dans une magnifique plantation de coton.On l'appela Noé, comme celui qui avait sauvé tous les animaux du Déluge.Noé vivait tout près du Mississippi.Dès qu'il sut marcher, il se mit à gambader sur les berges du grand fleuve.Il jouait et pataugeait pendant des heures dans l'eau verte, avec d'autres enfants de son âge, pendant que son père travaillait aux champs et que sa mère disparaissait jusqu'à la nuit dans la grande maison qui dominait la propriété.Dix années passèrent.Rien ne l'émerveillait plus que les champs de coton lorsqu'ils se couvraient à perte de vue de flocons doux et légers.Malgré la fatigue de ses parents, et leur tristesse parfois, Noé était heureux.Un événement inattendu changea sa vie.C'était l'été. Il faisait si chaud qu'il s'était assis à l'ombre d'un arbre pour jouer avec les figurines en bois que son père avait fabriquées pour lui.Soudain, il vit venir sa mère.ÉPUISÉVOIR PRODUIT25,90 € -
Le tonneau enchanté. Conte de Chine
Que devient un brave tonnelier, enrichi par un tonneau magique ?ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,00 €
