L'après-guerre froide dans le monde

Né en 1960 dans le Texas et y vivant encore aujourd'hui, Aaron Allston, cet amateur d'histoire, d'anthropologie et de cinéma a fait des études de journalisme et devint rapidement éditeur d'un magazine de Jeu de Rôle et concepteur de jeux. C'est le roman Doc Sidhe qui l'a fait connaître. Site Web: http://www.aaronallston.com

Résumé : Les Jedi ont porté un grand coup à la tyrannie de Daala. Mais Luke Skywalker peut-il, à lui seul, abattre le Mal incarné ? L'Ordre Jedi a renversé la Chef d'Etat et a pris le contrôle de l'Alliance Galactique. Mais démanteler l'ancien régime despotique n'est pas aisé et les fidèles de Daala se mobilisent déjà pour riposter. La nouvelle autorité Jedi ne peut suffire à sauver Tahiri Veila, revenue du Côté Obscur : celle-ci est condamnée pour le meurtre de Gilad Pellaeon, Commandant suprême de la Force défensive de l'Alliance Galactique. De leur côté, Luke et Ben Skywalker poursuivent sans relâche Abeloth, la puissante entité maléfique qui cherche à assujettir la galaxie. Et en acculant le monstre sur la planète Nam Chorios, le duo Jedi, isolé, s'expose à la fureur de l'escadron Sith lancé à leurs trousses. L'embuscade qu'Abeloth tend sournoisement aux deux Jedi pourrait transformer leur quête en mission suicide...

Deux types d'écritures se partagent le monde moderne: les alphabétiques, qui sont multiples, et la chinoise, qui est unitaire et pratiquée par plus d'un milliard d'êtres humains. Cette écriture "différente" fascine depuis toujours les Occidentaux au point que la question de la langue est souvent reléguée au second plan. Dans cet ouvrage passionnant, Viviane Alleton bouscule des idées reçues nées de la croyance en la supériorité des alphabets sur l'écriture chinoise, considérée à tort comme excessivement complexe, et qui serait l'apanage d'une minorité. Les caractères ne sont pas de petites images d'où émanerait un sens, mais correspondent à des mots qui se prononcent et se lisent dans des textes grammaticalement articulés. La transcription des sons en caractères latins, le pinyin, est avant tout un moyen d'enseigner une même prononciation à tous les enfants chinois, quel que soit le dialecte parlé chez eux. Il n'y a pas plus d'illettrés en Chine qu'ailleurs. L'apprentissage du chinois n'est guère plus long que celui du français. Et l'enseignement massif de l'anglais, perçu comme un outil de communication indispensable dans le monde actuel, ne constitue pas une menace aux yeux des Chinois. Loin d'être en péril face aux défis techniques de la modernité, comme en témoigne la diffusion réussie des applications de l'informatique, l'écriture chinoise reste une marque identitaire forte. Biographie de l'auteur Directrice d'études à l'EHESS, Vivianne Alleton est linguiste, spécialiste de la grammaire du chinois contemporain. Elle a notamment publié Grammaire du Chinois (1973); Les Chinois et la passion des noms (1993), l'Ecriture chinoise (1970, 2002).